英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Flowers" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Flowers

黑花

歌词相关歌手:FISHBONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Black Flowers have lost their way 黑花已经失去了他们的方式

They've lost their way again 他们已经再次迷失了方向

Cursed for their will to dream 被诅咒了他们的意志梦想

Raped by mankind again 再由人类强奸

Like the auction blocks of castrated dreams 像被阉割的梦想块拍卖

   

Kills the heart of love 杀死爱情的心脏

Turned into disease 变成病

And each day I pray 而且我每天都祈祷

Please take me away 请带我走

Please take me away 请带我走

   

Black flowers have lost their way 黑花已经失去了他们的方式

Black flowers have lost their way 黑花已经失去了他们的方式

Black flowers have lost their way 黑花已经失去了他们的方式

   

Why does this hatred linger on 为什么会发生这种仇恨挥之不去

Voices in my mind remind me everyday 在我脑海里的声音提醒了我的日常

And the passing time has healed no wounds 而经过时间已经痊愈的伤口没有

Deep inside my heart the pain it lingers still 内心深处,我的心脏也仍然徘徊在痛苦

And the love 与爱

Away the colors 客场的颜色

Oh the love 哦爱

Fade and blur 褪色和模糊

Has rotted away 已经腐烂殆尽

Outside my window sill 超出了我的窗台

And I can't bear this feeling anymore 我不能忍受这种感觉了

   

No I won't give into hatred 不,我不会放弃仇恨

And I'll never stop dreaming 我永远不会停止梦想

And I'll love 我会爱

Oh I'll love 哦,我会爱

Till my very last breath 直到我最后一口气

Is taken away 被带走

   

"You have to put on your imagination “你必须把你的想象力

Heart glasses to see the rest!" 心脏眼镜看休息! “

歌词 Black Flowers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-flowers-1/

歌词 Black Flowers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antoine Drye, Donald Edwards

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Sony/ATV Songs LLC