英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Self Savior" 的中英对照歌词与中文翻译

Self Savior

自救主

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

New Chace Infinite, Talib Kweli, yeah 新的蔡斯无限,利布Kweli ,耶

Music courtesy of, Maurice 'Mo Betta' Brown 音乐礼貌,莫里斯“莫斗鱼”布朗

Mo Betta, makes it mo' better, yeah 莫斗鱼,使得莫更好,耶

   

[Chorus] [合唱]

Preacher's playing foul in the system now listen now 在系统中牧师的演奏犯规,现在现在听

It's more hate in the religious now ain't it foul 这是在宗教,现在更讨厌是不是犯规

Gotta be a better way to figure out 一定有更好的方法来找出

how to be a self savior plus help my niggaz out 如何做一个自我救世主+帮助我的兄弟们了

These pigs playin foul in the system now listen now 这些猪在系统弹唱犯规,现在现在听

Every poor person is a nigga now 每一个可怜的人是黑人,现在

There's gotta be a better way to figure out 有一定有更好的方法来找出

how to get this paper cause they lockin all my niggaz down 如何使他们洛都是我的兄弟们下得到这个文件

   

[Chace Infinite] [蔡斯无限]

How do expect to live? Dealin with savages is damagin 如何预期寿命?戏份与野人的damagin

Somebody gotta lose although you play to win 总得有人输,虽然你玩赢

You know these niggaz hate, despite the color of your face 你知道这些兄弟们的仇恨,尽管你的脸的颜色

When I say nigga I'm just speakin on your mental state 当我说兄弟们,我只是speakin对你的心理状态

Life ain't a game if it is I can't participate 生活不是一场游戏,如果是,我不能参加

Maybe I've changed but my mind is in a different state 也许我已经改变了,但我的心是在一个不同的状态

Cause now it seems more like a plan 因为现在看来更像是一个计划

I'm strivin for perfection, so that's where I'll begin 我strivin完美,所以这就是我将开始

Your tallies and peaks and valleys can't describe who I am 你的帐簿和波峰和波谷无法用语言形容我是谁

This music is therapeutic, I define who I am 这是音乐治疗,我定义我是谁

Through the actions I portray as a man - in combination 通过行动í刻画作为一个男人 - 组合

with impressions I leave on people through things that I've said 有印象我离开的贯穿东西的人,我已经说

I've had it up to here with the bullshit 我已经受够了这里的废话

So when I rap I sound like I'm in the pulpit 所以,当我说唱我听起来像我在讲台上

Yeah; they say that I be preachin too much 是的;他们说,我要preachin太多

But I know that through the music's how you teach it to us 但我知道,通过音乐的你如何教给我们

It's all real 这都是真实的

   

[Chorus] [合唱]

   

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

True indeed Chace; they tried to get rid of me (say word) 真的确蔡斯;他们试图摆脱我(说的话)

But they can't write me off, I'm not a charity 但是,他们不能写我了,我不是一个慈善机构

That's a parody right? You kiddin me 这是模仿吗?你开玩笑我

There really ain't no challenge, my authenticity 实在没有任何挑战,我的真伪

virtually guarantee me a flawless victory, you kiddin me? 有效保证了我一个完美无瑕的胜利,你开玩笑吗?

I'm lethal, I'm from a people who was forced into captivity 我是致命的,我从一个人谁是被迫囚禁我

Original man, there was often a facsimile 原来的人,经常会有一些传真机

I give a little more than your metaphors and wack similes 我给比你的隐喻和明喻怪人多一点

Thousand yard stare, say a prayer for my enemy 千院子瞪眼,说祈祷我的敌人

I'm international, half of these rappers laughable 我很国际化,有一半的说唱歌手的可笑

It's tragic how the other half so vaginal 这是多么可悲的另一半这样的阴道

They put the style over substance, they counsel bother me 他们把风格上的物质,他们的律师打扰我

My style married my substance and now they livin in harmony 我的风格我结婚的物质,现在他们在和谐美好生活

But any substance can be abused 但任何物质可以被滥用

Especially when the style is so seductive the substance consider leaving you 尤其是在风格是如此诱人的物质考虑离开你

You gotta get back to your essence 你得回你的本质

Use your gifts and share your presence 用你的礼物和分享您的光临

Don't count your dollars 'til you count your blessings 不要指望你的美元,直到你计算你的祝福

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Self Savior 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/self-savior/