英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seesaw" 的中英对照歌词与中文翻译

Seesaw

跷跷板

歌词相关歌手:NINA NESBITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wanna make my eyes shut 想要让自己的眼睛关闭

But I've just come in half cut 但是我刚刚在半切

and I know I won't sleep tonight 我知道我不会今晚睡不着

   

I just wanna call you up 我只是想打电话给你

But tonight I really fucked it up 但今晚我真的搞砸它

Cause I can't ever do things right 因为我不能永远做正确的事情

   

Tonight we're sat on the seesaw watching me fall 今晚我们的跷跷板正在坐着看我跌倒

Dowowown Dowowown

We are not equal what I did was evil 我们不等于我所做的是邪恶的

Cheating in the playground 作弊操场

   

We're on the seesaw but I'm the one to fall 我们的跷跷板,但我是一个下跌

Keep going down down down 一直走下来下来下来

We're on the seesaw but I'm the one to fall 我们的跷跷板,但我是一个下跌

Keep going down down down 一直走下来下来下来

   

Alone 当家

   

Next morning I wake up 第二天早上,我醒来

My eyes still caked it make up 我的眼睛还结块它弥补

I cant believe I said those things to you 我不能相信我说的那些东西给你

Baby I didn't mean to but it's pointless trying to prove to ya 宝贝,我不是故意的,但它是没有意义的努力证明给雅

It's only something alcohol may do 这只是事情的酒精可以做

   

Tonight we're sat on the seesaw watching me fall dowowowown 今晚我们的跷跷板正在坐着看我跌倒dowowowown

We are not equal what I did was evil; cheating in the playground 我们不等于我所做的是邪恶的;作弊在操场

   

We're on the seesaw but I'm the one to fall 我们的跷跷板,但我是一个下跌

Keep going down down down 一直走下来下来下来

We're on the seesaw but I'm the one to fall 我们的跷跷板,但我是一个下跌

Keep going down down down 一直走下来下来下来

   

And now you watch me turn around 现在你看我转身

just you turn around I can see your body frown 只是你转身,我可以看到你的身体皱眉

no need for me to drown 不用我淹死

head is spinning out like a merry go round 头纺出像旋转木马

But this love Is not a playground 但这种爱是不是一个游乐场

   

We're on the seesaw 我们的跷跷板

I'm the one to fall I keep going down down down [x2] 我是一到秋天我一直走下去下来下来[X2]

   

Down down down I'm falling 下来下来下来我跌倒

Down down down I'm falling, 下来下来下来我跌倒,

falling dowowowown [x2] 下降dowowowown [X2]

歌词 Seesaw 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seesaw/

歌词 Seesaw 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Nelson, Nina Nesbitt, Dave Nelson

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited