英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seems Like Yesterday" 的中英对照歌词与中文翻译

Seems Like Yesterday

恍如昨日

歌词相关歌手:GOLDFINGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

So ask me all the questions 于是问我的所有问题

Don't tell me that I'm lying 不要告诉我,我在说谎

Let's just get on with what we got 就让我们与我们得到了什么

Take me back to a place 带我回到的地方

That no one knows 没有人知道

The air was clean 空气是干净的

We both had nowhere else to go 我们两人都无处可去

   

It seems so long ago 这似乎是很久以前

Yet seems like yesterday 然而,恍如昨日

So long ago 很久以前

Yet seems like yesterday 然而,恍如昨日

   

There we were 在那里,我们都

Running through the hills back home 在山间跑回家

We'd never leave 我们不会离开

And we'd never be alone 我们从来没有孤单

   

It seems so long ago 这似乎是很久以前

Yet seems like yesterday 然而,恍如昨日

It seems so long ago 这似乎是很久以前

Yet seems like yesterday 然而,恍如昨日

   

So ask me all the questions 于是问我的所有问题

Don't tell me that I'm lying 不要告诉我,我在说谎

Let's just get on with what we got 就让我们与我们得到了什么

Just forget all the tension 忘掉所有的紧张

Remember that we're buying 请记住,我们正在购买

Make sure we're giving all we got 确保我们给所有我们得到

   

We'd talk about the things we do 我们想谈的事情由我们来做

Just like brothers, me and you 就像兄弟,我和你

It seemed so real 它似乎很真实

They they came, took you away 他们就来了,把你带走

Said they'd bring you back someday 说他们会带给你哪天回来

Be back some day 回来的某一天

   

And now it's been a decade 而现在它已经有十年

Since I have heard from your face 因为我从你的脸听到

I guess they really got to you 我猜他们真的要你

   

So ask me all the questions 于是问我的所有问题

Don't tell me that I'm lying 不要告诉我,我在说谎

Let's just get on with what we got 就让我们与我们得到了什么

Just forget all the tension 忘掉所有的紧张

Remember that we're buying 请记住,我们正在购买

Make sure we're giving all we got 确保我们给所有我们得到

Yeah, we're giving all we got 是啊,我们给所有我们得到

歌词 Seems Like Yesterday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seems-like-yesterday/

歌词 Seems Like Yesterday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John William Feldmann

版权/Copyright:

Mojoland, Chumming Music