英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "See Off This Mountain" 的中英对照歌词与中文翻译

See Off This Mountain

见关本山

歌词相关歌手:EDWIN MCCAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's a Blue Ridge cradle 她是一个蓝岭摇篮

She's a mother to some 她是一个母亲的一些

And home to the laughter 和家里的笑声

Of road weary ones 路上疲惫的人的

So we'll sing all the old songs 因此,我们将唱老歌

Sing to Grandmamma Road 唱歌给外婆路

And we'll sing cause we miss her 我们会唱的事业,我们想念她

And we're sad she had to go 我们很伤心,她不得不去

If I could see off this mountain 如果我能看见了这座山

Through the clouds in my eyes 透过云层在我的眼前

I would see off this mountain 我也看到了这山

On the nights stars fell 在夜星陨

And see off this mountain 并看到了这山

Through the tears in my eyes 通过在我眼里的泪

I would see off this mountain 我也看到了这山

And the stars fell from the skies 和星星落在从天空

In the air I hear a fiddle 在空气中我听到了小提琴

Down along Hickory Way 顺着山核桃之路

And the mandolin guitar 和曼陀林吉他

Like we used to play 就像我们经常玩

And down on Dunn's rock 上下对邓恩的摇滚

Brothers boasting a dare 兄弟拥有一个敢

We tell them they're crazy 我们告诉他们,他们疯了

And pretend we don't care 假装我们不在乎

If I could see off this mountain 如果我能看见了这座山

Through the clouds in my eyes 透过云层在我的眼前

I would see off this mountain 我也看到了这山

On the nights stars fell 在夜星陨

And see off this mountain 并看到了这山

Through the tears in my eyes 通过在我眼里的泪

I would see off this mountain 我也看到了这山

And the stars fell from the skies 和星星落在从天空

The air tastes like moonshine 空气的味道像月光

In the wind a carnival tune 在风中的狂欢调

It soars with our laughter 它腾飞与我们的笑声

But we'll all leave too soon 但是,我们都离开得太早

So I raise a toast to family 所以,我提出举杯家庭

Put thanks in my glass 把感谢我的玻璃

In the arms of your loved ones 在你的亲人的怀抱

It's the only home that lasts 这是唯一的家,持续

If I could see off this mountain 如果我能看见了这座山

Through the clouds in my eyes 透过云层在我的眼前

I would see off this mountain 我也看到了这山

On the night the stars fell 在夜晚的星辰坠落

And see off this mountain 并看到了这山

Through the tears in my eyes 通过在我眼里的泪

I could see off this mountain 我可以看到了这座山

When the stars fell from the skies 当星辰坠落的天空

When the stars fell from the skies 当星辰坠落的天空

Going up to Grandmamma Road 马上要到外婆路

Going up to Grandmamma Road 马上要到外婆路

I'm happy as can be 我很高兴,因为可以

'Cause can't you see 因为你看不到

I'm going up to Grandmamma Road 我马上要到外婆路

歌词 See Off This Mountain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/see-off-this-mountain/