Dick and Jane don't talk anymore, Jane lays awake 迪克和珍不说话了，简奠定清醒

Wishin' it could be like it was before 失望希望它可以像从前那样

Finally one night, she got tough 最后一天晚上，她得到了坚韧

Dick came home, and she was packin' her stuff 迪克来到家里，和她包装; '她的东西

   

See Jane run, see Dick cry 见简跑，看到迪克哭

He's standin' in the street with his hands in the air 他站在'在大街上，双手在空中

Goin' why Jane, why 布莱恩'为什么简，为什么

She don't look back, she's seen enough 她没有回头，她看够了

Close the book, the story's done, see Jane run 合上书，故事的进行，看到简运行

   

Dick's tore up, deep down inside 迪克的撕毁了，内心深处

Jane feels good, there ain't a tear in her pretty blue eyes 珍感觉很好，没有在她漂亮的蓝眼睛泪

Red taillights, fade out of sight 红色尾灯，淡出人们的视线

Spot's in the back, he's just along for the ride 现货的中后卫，他只是凑凑热闹

   

See Jane run, see Dick cry 见简跑，看到迪克哭

He's standin' in the street with his hands in the air 他站在'在大街上，双手在空中

Goin' why Jane, why 布莱恩'为什么简，为什么

She don't look back, she's seen enough 她没有回头，她看够了

Close the book, the story's done, see Jane run 合上书，故事的进行，看到简运行

   

See Jane run, see Dick cry 见简跑，看到迪克哭

He's standin' in the street with his hands in the air 他站在'在大街上，双手在空中

Goin' why Jane, why 布莱恩'为什么简，为什么

She don't look back, she's seen enough 她没有回头，她看够了

Close the book, the story's done, see Jane run 合上书，故事的进行，看到简运行

   

Yeah, close the book, the story's done 是啊，合上书，故事的完成

See Jane run, oh see Jane run, see Jane run 见简跑，呵呵看到珍来说，看到简运行