Obliterate the Sunday you've been cherishing all week 抹杀星期天你整个星期都珍惜

Obliterate the Sunday, is a pleasure you can keep 抹杀星期天，是一种享受，你可以保持

I thought you'd learn newspeak today 我还以为你今天要学习的新话

But Esperanto's out of date 但世界语的过时

It's just another Sunday 这只是一个星期日

Now Top of the Pops is dead 现在流行音乐的上面是死的

   

And if the morning gets you down 如果早上让你跌

And then the evening lets you down 然后晚上让你失望

Obliterating Sunday's fair play. 擦掉周日的公平竞争。

   

Obliterate the Sunday 泯星期日

Just keep your phone away 只需将手机放在

Supposing wrong intentions won't make it easier to wait. 假设错意图将不会使其更容易等。

   

A Season of Illusions 幻想的季节

A pocket full of doubts 袋子里装满了疑惑

A night of fading stars and a legacy of clouds 褪色星星的夜晚和云的遗产

   

Obliterate the Sunday 泯星期日

The glass is out of reach 玻璃是遥不可及

The heat wave's low relief, you'll find a palm tree in your sleep. 热浪的浅浮雕，你会发现在你睡觉的棕榈树。

   

You're hiding from monsters 你从怪物藏身

Dodging the seas 躲着海洋

You spent the day scheming 你花了一天心计

You're the Houdini 你是胡迪尼

Train has pulled up 火车已经拉升

Light has pulled in 光已退出

A chance of escape 逃生的机会

Come right up the street. 大大方方的在街上。

   

Obliterate the Sunday 泯星期日

You've been cherishing all week 你已经一周都珍惜

Obliterate the Sunday is a pleasure you can keep 泯周日是一种享受，你可以保持

   

Season of illusions 幻想的季节

Pocket full of doubts 口袋里装满了疑惑

A night of fading stars and a legacy of clouds 褪色星星的夜晚和云的遗产

   

And if the morning gets you down 如果早上让你跌

And then the evening lets you down 然后晚上让你失望

Obliterating Sunday's fair play. 擦掉周日的公平竞争。

   

You're hiding from monsters 你从怪物藏身

Dodging the seas 躲着海洋

You spent the day scheming 你花了一天心计

You're the Houdini 你是胡迪尼

Train has pulled up 火车已经拉升

Light has pulled in 光已退出

A chance of escape 逃生的机会

Come right up the street. 大大方方的在街上。