Pretty lady look at me 漂亮的小姐看我

I'm a sailor from the sea 我是从海上的水手

I can take you anywhere 我可以带你去任何地方

You can join me do you dare? 你可以和我一起你敢吗？

   

Like a dagger made of diamonds 等制成的钻石匕首

In a scabbard soft as gold 在刀鞘的软黄金

I can show you pretty secrets 我可以告诉你漂亮的秘密

Human lips have never told. 人类的嘴唇从来没有告诉。

   

And she said, "sailor, come with me 她说： “水手，跟我来

Is it lonesome on the sea 难道是寂寞的大海

Is there shelter for your head 是否有住房你的头

Like the comfort of my bed?" 像我的床的舒适度？ “

   

Love is harder than a diamond 爱比钻石更硬

And as soft and pure as gold 而随着柔和纯正黄金

And it's sweet as any secret 它是甜的秘密

Any sailor ever told. 任何水手告诉过。

   

Pretty lady look at me 漂亮的小姐看我

I'm a sailor from the sea 我是从海上的水手

I can take you anywhere 我可以带你去任何地方

You can join me do you dare? 你可以和我一起你敢吗？

   

Pretty lady look at me 漂亮的小姐看我

I'm a sailor from the sea. 我是从海上的水手。