The lights in the harbor, 在港口的灯光，

Don't shine for me. 不要照我。

I'm like a lost ship, 我就像一个迷失的船，

Adrift on the sea. 漂浮在海面上。

   

Sea of heartbreak, lost love an' loneliness; 海心碎，失去了爱的“寂寞;

Memories of your caress, so divine. 您的爱抚，如此神圣的记忆。

I wish you were mine again, my dear. 我希望你再是我的，我亲爱的。

I am on this sea of tears: 我在这片海域的泪水：

Sea of heartbreak. 海心碎。

   

How did I lose you? 我怎么失去了你？

Oh, where did I fail? 哦，在哪里我失败了呢？

Why did you leave me, 你为什么要离开我，

Always to sail? 一直航行？

   

This sea of heartbreak, lost love an' loneliness; 这片海域心碎，失去了爱的“寂寞;

Memories of your caress, so divine. 您的爱抚，如此神圣的记忆。

How I wish you were mine again, my dear. 我多么希望你再是我的，我亲爱的。

I am on this sea of tears: 我在这片海域的泪水：

Sea of heartbreak. 海心碎。

   

Oh, what I'd give to sail back to shore; 哦，我给航行回到岸上;

Back to your arms once more. 回到你的怀抱一次。

   

Oh, come to my rescue; 哦，来我的拯救;

Come here to me . 到我这里来。

Take me and keep me, 带我，守我，

Away from the sea. 远离大海。

   

Yes, this sea of heartbreak, lost love an' loneliness; 是的，这片海域心碎，失去了爱的“寂寞;

Memories of your caress, so divine. 您的爱抚，如此神圣的记忆。

How I wish you were mine again, my dear. 我多么希望你再是我的，我亲爱的。

I'm on this sea of tears: 我在这片海域的泪水：

Sea of heartbreak. 海心碎。

   

It's a sea of heartbreak. 这是令人心碎的海洋。