Hello, may I have this dance with you? 你好，我可以和你跳舞了吗？

   

How have you been, girl? 你怎么样，女孩？

Hold me, and then girl 拥抱我，然后女孩

Just let me look at you. 只要让我看看你。

Tell me, now, is it true? 告诉我，现在，是真的吗？

   

Oh, did you break up? 哦，你分手？

No chance to make up. 没有机会弥补。

I hate to take up all your time, 我不想占用你所有的时间，

But tell me. 但是告诉我。

   

Oh, no it won't be repeated. 哦，不，它不会重复。

You mean to tell me he cheated? 你的意思是要告诉我，他骗了？

Oh, what a fool he's been 哦，是个傻瓜，他一直

Though he is, my best friend 虽然他是我最好的朋友

   

I hate it this way, 我讨厌这样说，

But I've waited for this day. 不过，我已经等了这一天。

I've always wanted 我一直想

You to be my girl. 你是我的女孩。

   

Be my girl, you're my girl. 我的女孩，你是我的女孩。

I still don't believe it 我还是不相信

He played around on you. 他对你发挥各地。

When all the time he knew 当所有他知道的时候

I loved you too 我爱你太多

   

With your big eyes, full lips, 与你的大眼睛，丰满的嘴唇，

High cheek bones, 高颧骨，

And ev'rything about you, girl. 和evrything你，姑娘。

Personality girl, 个性的女孩，

Gimme a chance, come on, 给我一个机会，来吧，

Let's dance,some 让我们跳舞，有的

Dance the night away; 马上跳起舞来;

   

You're my girl.you're my girl, you're my girl. 你是我的girl.youre我的女孩，你是我的女孩。

Baby doll, baby, baby, hold me tight. 婴儿娃娃，宝贝，宝贝，抱紧我。

Be mine tonight, say it's alright. 是我今晚说，这是正常的。

And I will never, ever let you go, oh... 我将永远不会让你走，哦...

Be my girl, be my girl, 我的女孩，我的女孩，

You're my girl. 你是我的女孩。

You're mine, 你是我的，

You're my girl. 你是我的女孩。