英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sax And Violins" 的中英对照歌词与中文翻译

Sax And Violins

萨克斯和小提琴

歌词相关歌手:TALKING HEADS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Falling falling 坠坠

Gonna drop like a stone 会下降像石头

I'm falling through the atmosphere 我坠落穿过大气层

On a warm afternoon 在一个温暖的午后

If lovers discover 如果发现恋人

That ev'ryone dies 这evryone死亡

So don't tell me, please hole me 所以,不要告诉我,请我的洞

It's a dangerous life 这是一个危险的生活

   

Daddy dear 亲爱的爸爸

Let's get outta here 让我们离开这里

I'm scared 我很害怕

10 o'clock 10时

Nighttime in New York 夜间在纽约

It's weird 这很奇怪

   

If you're looking for trouble 如果你正在寻找的麻烦

That's what you will find 这就是你会发现

   

Mom & pop 妈妈和流行

They will fuck you up 他们会他妈的你

For sure 一定

Love so deep 爱得那么深

Kills you in your sleep 杀死你的睡眠

It's true 这是真的

   

Love keeps us together 爱让我们在一起

And love keeps us alive 和爱使我们活着

   

And we - are criminals that never 而我们 - 是罪犯,从来没有

broke no laws 没有违反任何法律

And all - we needed was a net 和所有的 - 我们需要的是一个网

to break our fall 打破我们的秋天

   

They're searching for diamonds 他们正在寻找钻石

They're grabbin' at straws 他们去抓救命稻草

Sex 'n' sin 性别N罪

Sax 'n' violins 萨克斯N小提琴

It's hell 这是地狱

Wooden heads 木制头

Furniture with legs 家具腿

For sale - 出售 -

   

Love keeps us together 爱让我们在一起

And love will drive us insane 与爱将推动我们疯狂

   

And we - are criminals that never 而我们 - 是罪犯,从来没有

broke no laws 没有违反任何法律

And all - we needed was a net 和所有的 - 我们需要的是一个网

to break our fall 打破我们的秋天

   

Going home 回家

Back where I belong 回到属于我的地方

To stay - 留 -

Rays of light 光射线

They will turn the light 他们会把灯关

TO day - 一天 -

   

Birds travel together 鸟一起旅行

Birds follow the sun 鸟跟着太阳

And I - am watching as the birds go flying home 而我 - 我看着鸟儿去飞回家

歌词 Sax And Violins 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sax-and-violins/

歌词 Sax And Violins 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tina Weymouth, Jerry Harrison, Chris Frantz, David Byrne

版权/Copyright:

Index Music Inc.