英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wrecking Ball" 的中英对照歌词与中文翻译

Wrecking Ball

破碎球

歌词相关歌手:SIDEWALK PROPHETS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Father, Father 父亲,父亲

I need to rip out this old tree 我要撕了这个古老的树

Father, Father 父亲,父亲

The roots of lust and greed 欲望和贪婪的根源

Have grown so deep into this ground 增长如此之深为这片土地

I’ve tried so hard to pull them out 我试过这么难拉出来

On my own, they take the best of me 在我自己的,他们把最好的我

   

[Chorus:] [合唱: ]

I need a wrecking ball 我需要一个破坏球

Slamming inside my heart 地一声在我的心脏

Breaking me all apart 打破了我的所有外

Tearing the old away 撕裂旧远

Killing the fear in me 杀死我内心的恐惧

Until I can finally breathe 直到我终于可以松一口气

Even if it hurts so bad that I can’t even stand 即使它伤害了如此糟糕,我什至不能忍受

Take it all, let me fall into Your hands 就拿这一切,让我落入你手中

   

Father, Father 父亲,父亲

You have brought me to my knees 你已经把我带到了我的膝盖

Father, Father 父亲,父亲

You long for me to see 你长我看

When I get lost along the path 当我沿着小路丢失

You will fight to bring me back 你会打我带回来

Only You, can make the best of me 只有你,可以做最好的我

   

[Chorus] [合唱]

   

Hands where mercy lives where grace begins 双手在那里居住的怜悯恩典的地方开始

With Your hands knock down all these walls I’m praying 用你的手打掉所有这些墙我祈祷

   

I need a wrecking ball 我需要一个破坏球

Slamming inside my heart 地一声在我的心脏

Breaking me all apart 打破了我的所有外

Tearing the old away 撕裂旧远

Killing the fear in me 杀死我内心的恐惧

Until I can finally breathe 直到我终于可以松一口气

Even if it hurts so bad that I can’t even stand 即使它伤害了如此糟糕,我什至不能忍受

Take it all, break it all, Take my all 就拿这一切,打破了这一切,把我的全部

Let me fall into Your hands 让我落入你的手中

   

Father, Father 父亲,父亲

I need to rip out this old tree 我要撕了这个古老的树

歌词 Wrecking Ball 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wrecking-ball-6/