英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Santa's Sleigh" 的中英对照歌词与中文翻译

Santa's Sleigh

圣诞老人的雪橇

歌词相关歌手:JERZAK, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's footprints in the snow that lead 有一个在导致雪地脚印

Directly to my door. 直接把我的门。

I don't recall you coming over, 我不记得你来过,

This year at all. 今年都没有。

I wish I didn't miss you so that 我希望我没有错过你,让

I could finally kiss you under the mistletoe. 我终于可以吻你在槲寄生下。

   

There's gotta be a way that I can see you... 有一定有办法,我可以看到你...

There's gotta be just something I can do... 有一定有只是我可以做...

   

I wonder if I could borrow Santa's sleigh 我不知道是否可以借圣诞老人的雪橇

And fly around the world, 并在世界各地飞,

So I could pick you up in time for us to be 所以我可以接你的时候了,我们要

Together again on Christmas day. 再一起在圣诞节当天。

Baby, I believe that we were meant to be that way. 宝贝,我相信,我们的意思是这样的。

   

A Christmas card from me to you is on its way to get to you- 圣诞卡片从我给你的是在它的途中去你 -

I hope it comes in time for the holidays. 我希望它有时间的假期。

There's a candy cane and a little note inside 有一个糖果手杖和一个小纸条里

But don't laugh, I used a heart to dot my i's 但是,不要笑,我用心脏来点我一世的

Just 'cause I know you think it's cute. 只是因为我知道你觉得它很可爱。

   

There's gotta be a way for me to see you... 有一定有办法,我看你...

There's gotta be just one thing I can do... 有一定有一件事我可以做...

   

I wonder if I could borrow Santa's sleigh 我不知道是否可以借圣诞老人的雪橇

And fly around the world, 并在世界各地飞,

So I could pick you up in time for us to be 所以我可以接你的时候了,我们要

Together again on Christmas day. 再一起在圣诞节当天。

Baby, I believe that we were meant to be that way. 宝贝,我相信,我们的意思是这样的。

   

There's gotta be a way that I can see you... 有一定有办法,我可以看到你...

There's gotta be just something I can do... 有一定有只是我可以做...

There's gotta be a way that I can see you... 有一定有办法,我可以看到你...

There's gotta be a way that I can see you! 有一定有办法,我可以看到你!

   

I wonder if I could borrow Santa's sleigh 我不知道是否可以借圣诞老人的雪橇

And fly around the world... 和世界各地的飞...

   

I wonder if I could borrow Santa's sleigh 我不知道是否可以借圣诞老人的雪橇

And fly around the world, 并在世界各地飞,

So I could pick you up in time for us to be 所以我可以接你的时候了,我们要

Together again on Christmas day. 再一起在圣诞节当天。

Baby, I believe that we were meant to be that way. 宝贝,我相信,我们的意思是这样的。

歌词 Santa's Sleigh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/santa_s-sleigh/