英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Same Old Situation" 的中英对照歌词与中文翻译

Same Old Situation

老情况

歌词相关歌手:SUBLIME WITH ROME

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could just only ask of one more thing I want from you 如果我能只要求一件事我想从你

Well it would go like this 那么它会是这样的

Would you open up and accept me for the way I am to you, 你敞开心扉,接受我,因为我对你的方式,

Get a clue 获取线索

And if you tell me, boy I love you but you gotta change your ways, 如果你告诉我,孩子我爱你,但你必须改变你的生活方式,

Well I would say any day 嗯,我想说的任何一天

By the looks of it, we have crashed and burned there ain't no sign of repair, 由外观上来看,我们已经坠毁并燃烧没有修复的迹象,

Tell me this isn't fair 告诉我这是不公平的

   

Oh and still I wonder why 哦,可是我还是不知道为什么

We always fuss and fight 我们总是大惊小怪,争取

When each and every night 每一个夜晚,当

You know I come home to you 你知道,我回家给你

   

We're at the same old situation 我们是在同旧的情况

We're at the same old loss of words 我们是在同旧损的话

We're at the same old situation, here it goes 我们是在同旧的情况,这里有云

Once again 再次

We're at the same old situation 我们是在同旧的情况

We're at the same old loss of words 我们是在同旧损的话

We're at the same old situation, here it goes 我们是在同旧的情况,这里有云

   

And there could be, girl I just want to walk with you hand in hand, 还有可能是,女孩我只想与你携手同行,

Back when I was your man 回来时,我是你的男人

And you hold me, hold me like the world was promising an end, 而你抱着我,抱着我的世界是有希望的结束,

Tell me this ain't pretend 告诉我这不是假装

And left me up and you shot me down you took me out the sky, 离开我,你拍我失望,你带我出去的天空,

And now I'm wondering why 现在我不知道为什么

Yeah I'm struggling on, and you got me singing like a sing-a-long 是啊,我挣扎了,你让我唱歌像一个唱一个长

Tell me I'm out of sight and out of mind 告诉我,我的视线和心不烦

   

And still I wonder why 可是我还是不知道为什么

We always fuss and fight 我们总是大惊小怪,争取

And each and every night 和每一个夜晚

You know I come home to you. 你知道,我回家给你。

   

We're at the same old situation 我们是在同旧的情况

We're at the same old loss of words 我们是在同旧损的话

We're at the same old situation, here it goes 我们是在同旧的情况,这里有云

Once again 再次

We're at the same old situation 我们是在同旧的情况

We're at the same old loss of words 我们是在同旧损的话

We're at the same old situation, here it goes 我们是在同旧的情况,这里有云

Once again 再次

   

And I know, and you know 而且我知道,你知道

We may be broken but this is not the end 我们可能会破裂,但是这不是结束

And we both know that it's all a show 我们都知道,它是所有演出

Nowhere left to go. 无处可去。

   

We're at the same old situation 我们是在同旧的情况

We're at the same old loss of words 我们是在同旧损的话

We're at the same old situation, here it goes 我们是在同旧的情况,这里有云

Once again 再次

We're at the same old situation 我们是在同旧的情况

We're at the same old loss of words 我们是在同旧损的话

We're at the same old situation, here it goes 我们是在同旧的情况,这里有云

Once again 再次

   

I don't want anymore, 我不想要了,

Of the same old situation no, 同老无的情况,

I don't want anymore 我不想再

No more. 不再。

歌词 Same Old Situation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/same-old-situation/

歌词 Same Old Situation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bud Gaugh, Eric Wilson, Roman Ramirez

版权/Copyright:

Fresh Goods Publishing, Sony/ATV Songs LLC