英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Same Ol' Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Same Ol' Story

同一OL “的故事

歌词相关歌手:CYNDI LAUPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

People slippin' in the rain 人跌到在雨中

I watch them get up again 看着他们爬不起来

It makes me feel like I can too 这让我觉得我也可以做到

Hey hey ya 嘿嘿雅

   

Just when I get off the ground 就在我离开地面

Your back tryin' to put me down 你回去试着放我下来

Like some simpleton you can use 像一些傻瓜,你可以使用

Hey 嘿嘿

   

Well It's the same old fucking story 那么它是老他妈的故事

With your two different sets of rules 有了您的两套不同的规则

The same old fucking story 同样的老他妈的故事

One for me two for you 一个是我两个你

It's the same old fucking story 这是同样的老他妈的故事

It's the same old fucking story all around yeah 这是同样的老他妈的故事都围绕耶

   

Still some glory in my eyes 还在我的眼神有些荣耀

Much to everyone's surprise 大大出乎所有人的意料

After everything you put me through 一切后,你把我通过

Yeah well 好耶

Friends tell me you've been around 朋友告诉我,你是见过世面

Big fish in a big ol' town 大鱼在大醇镇

Gobble up all in one fair swoop yeah 吞噬一切在一个公平一举啊

   

Well It's the same old fucking story 那么它是老他妈的故事

With your two different sets of rules 有了您的两套不同的规则

The same old fucking story 同样的老他妈的故事

One for me and two for you 对我来说,两个用于你

It's the same old fucking story 这是同样的老他妈的故事

It's the same old fucking story all around yeah 这是同样的老他妈的故事都围绕耶

   

Still got my feet on tie to the beat yeah 还有我的脚在领带的节拍啊

Still got my feet on tie to the beat yeah 还有我的脚在领带的节拍啊

Still got my feet on tie to the beat yeah 还有我的脚在领带的节拍啊

Still got my feet on tie to the beat yeah 还有我的脚在领带的节拍啊

   

Still some glory in my eyes 还在我的眼神有些荣耀

Much to everyone's surprise 大大出乎所有人的意料

After everything you put me through 一切后,你把我通过

Yeah well 好耶

Friends tell me you've been around 朋友告诉我,你是见过世面

Big fish in a big ol' town 大鱼在大醇镇

Gobble up all in one fair swoop yeah 吞噬一切在一个公平一举啊

   

Well It's the same old fucking story 那么它是老他妈的故事

With your two different sets of rules 有了您的两套不同的规则

The same old fucking story 同样的老他妈的故事

One for me and two for you 对我来说,两个用于你

It's the same old fucking story 这是同样的老他妈的故事

It's the same old fucking story all around yeah 这是同样的老他妈的故事都围绕耶

   

It's the same fucking story know damn well it's true 这是同样的他妈的故事知道该死的这是真的

Same ol same ol same ol same ol same ol 同醇同醇相同的醇相同的醇相同的醇

   

It's the same old fucking story 这是同样的老他妈的故事

With your two different sets of rules 有了您的两套不同的规则

Well it's the same old fucking story 那么它是老他妈的故事

And you damn well it's true 而你真他妈的是真的

It's the same old fucking story well 这是同样的老他妈的故事讲好

Well it's the same old fucking story all around yeah 那么它是老他妈的故事都围绕耶

歌词 Same Ol' Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/same-ol_-story/

歌词 Same Ol' Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Morel, Cyndi Lauper

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Rellla Music Corp.