英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lay Me Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Lay Me Down

躺下

歌词相关歌手:CYNDI LAUPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

An empty street, a quiet smile 一个空旷的街道,安静的微笑

Without steady feet 如果没有稳定的脚

You know the reckless kind 你知道那种鲁莽

Keep coming, coming back 滚滚而来,回来

To the same old place 以同样的老地方

With that wild eyed stare 与野生眼睛盯

Up in your face 在你的脸

   

Lay me down, let me down 躺在我失望,让我失望

In a big old town 在一个大的老城区

Lay me down, let me down 躺在我失望,让我失望

In a big old town 在一个大的老城区

   

He must have lost his soul 他肯定已经失去了他的灵魂

When he found the rent 当他发现房租

He wrestles with control 他搏斗与控制

Still hasn't pinned it yet 还没有固定它尚未

Once in , once in a while 一旦进入,过一段时间

Loose that cigarette 松香烟

There's always some strange smile 总有一些奇怪的笑容

Underneath his breath 下面他的呼吸

   

Lay me down, let me down... 躺在我失望,让我失望...

   

... passion's fist against a wall ......靠墙激情的拳头

The crush of a kiss, the rise and fall 一个吻的美眉,兴衰

Take me there, take me there 带我去,带我到那儿

To that wounded sound 给受伤的声音

It's just love's despair 这只是爱情的绝望

Gone and hit the ground 走了,砸在地上

   

Lay me down,, let me down 躺下,,让我失望

In a big old town... in a big old town... 在一个大的老城区......在一个大的老城区...

歌词 Lay Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lay-me-down-10/

歌词 Lay Me Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andreas Kleerup, Cyndi Lauper

版权/Copyright:

Rellla Music Corp., Universal Music Publishing AB, Universal Music Publishing Limited