Your love is like a chunk of gold 你的爱就像金子一大块

Hard to gain, and hard to hold 很难获得，而且难以保持

   

Like a rose that's soft to touch 像玫瑰这是手感柔软

Love has thorns, that can hurts so much 爱情有刺，那可以这么难受

   

Well and Why? 好了，为什么？

Must the same love that made me laugh have that make me cry? 必须在相同的爱，让我笑有一个让我哭？

   

Well, you think of love as sitting on a mountain 哼，你以为爱情是坐在山

Think of it as being a great big rock 把它看成是一个伟大的大石头

Won't you think before you started to roll it down 你会不会觉得你开始滚下来之前，

Because once you start it, you can't make it stop 因为一旦你开始了，你不能让它停止

   

I've given all I have to give 我已经给我的一切给

And if you don't want me 如果你不想要我

I don't want to live 我不希望生活

   

Oh, you think of love as sitting on a mountain 呵呵，你以为爱情是坐在山

Think of it as being a great big rock 把它看成是一个伟大的大石头

Won't you think before you started to roll it down 你会不会觉得你开始滚下来之前，

Because once you start it, you can't make it stop 因为一旦你开始了，你不能让它停止

   

I've given all I have to give 我已经给我的一切给

And if you don't want me 如果你不想要我

I don't want to live 我不希望生活

   

Well and Why? 好了，为什么？

Must the same love that made me laugh have that make me cry? 必须在相同的爱，让我笑有一个让我哭？

   

Oh now 哦，现在

Must the same love that made me laugh why wanna make me cry? 必须在相同的爱，让我笑，为什么想会让我哭吗？

   

Ohhh why wanna make me cry? 噢噢噢，为什么想要让我哭？

Tell me now 告诉我吧