英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Singing My Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Singing My Song

唱我的歌

歌词相关歌手:AGUILERA, CHRISTINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oohhh, Yeah, Oooh Huh Oohhh ,是啊,哦咦

I woke up this morning with a smile on my face 我今天早上醒来的时候在我脸上的笑容

& Nobody's gonna bring me down today 与今天没有人会击垮我

Been feeling like nothings been going my way lately 一直感觉就像没有任何事情是我去最近的方式

So I decided right here and now that my outlooks gotta change 所以,我决定就在这里,现在,我的世界观改变得

That's why I'm gonna 这就是为什么我会

Say goodbye to all the tears I've cried 告别一切,我哭了,眼泪

For everytime somebody hurt my pride 对于每次有人伤害了我的骄傲

Feeling like they won't let me live life 感觉就像他们不会让我鲜活的生命

& Take the time to look at what is mine &花时间去看看什么是我的

I see every lesson completely 我彻底看到每节课

I thank God for what I got from above 我感谢上帝,我从上面得到

I believe they can take anything from me 我相信他们可以从我这里带走任何东西

But they can't succeed in taking my inner peace 但他们不能把我的内心的平静成功

They can say all they wanna say about me 他们可以说他们所想要说的关于我的

But I'm gonna carry on 但我会继续

Keep on singing my song 继续唱我的歌

I never wanna dwell on my pain again 我从来没有想停留在我的痛苦再

There's no use in reliving how I hurt back then 有一个在重温我怎么伤当时没有用

Remembering all of the hell I felt when I was running out of faith 还记得那时我感受到了地狱,当我跑出去的信仰

Every step I vowed to take was towards a better day 我发誓要采取一切措施,是迈向更美好的明天

Cos I'm about to 因为我是要

Say goodbye to every single lie 告别的每一个谎言

& All the fears I've held too long inside 与所有的恐惧,我持有太长时间内

Everytime I felt I could try 每当我觉得我可以试试

All the negativity I had inside 所有的负面情绪我里面

For too long I've been struggling. I couldn't go on 很长时间以来,我一直在努力。我不能去

But now I've found I'm feeling strong and moving on 但现在我发现我感觉强烈的动人的

I believe they can take anything from me 我相信他们可以从我这里带走任何东西

But they can't succeed in taking my inner peace 但他们不能把我的内心的平静成功

They can say all they wanna say about me 他们可以说他们所想要说的关于我的

But I'm gonna carry on 但我会继续

I'm gonna keep on singing my song 我会继续唱我的歌

Whoa, & everytime I tried to be what they wanted from me 哇,和每次我试图将他们从我这里想

It never came naturally 它从来没有自然就来了

So I ended up in misery, wasn't able to see 所以,我在苦难结束了,没能看到

All the good around me 所有我身边的好

They wasted so much energy on what they thought of me 他们浪费了太多精力,他们对我的看法

Simply just remembering to breathe 只是简单地记住呼吸

I'm human, I ain't able to please 我是人,我是不能够讨好

Everyone at the same time, so now I find 每个人都在同一时间,所以现在我觉得

My peace of mind living one day at a time 我安心住一天算一天的时间

I'm human and I answer to one god 我是人,我回答一个神

It comes down to one love 它归结为爱的人

Until I get to heave above 直到我去升沉以上

I've made the decision 我已经做出了决定

Never to give up 永远不要放弃

Til the I day I die no matter what 直到在I一天我死了,不管是什么

I'm gonna carry on & keep on singing my song..... 我会继续和继续唱我的歌.....

(They can't take anything from me) (他们无法把从我的任何东西)

I believe that they can do what they wanna. 我相信他们可以做他们想做。

Say what they wanna say 说出他们想说的话

(They can say what they wanna) (他们可以说他们想)

But I'm gonna keep on 不过,我要继续

(Keep on ) (继续)

I believe it 我相信

That they can take from me 他们可以从我

But they can't take my inner peace 但是,他们不能把我内心的平静

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, 哦,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,

Say what you wanan say, but I'm gonna sing my song 说出你的万安说,但我会唱我的歌

Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah 哦,哦,哦,哦,是啊,是啊,是啊,是啊

[Laugh] [笑]

[Outro] [尾奏]

[Guy 1] Hey I said [盖伊1 ]嘿,我说

[Guy 2] Hi dog [盖伊2 ]嗨狗

[Guy 1] Hi [盖伊1 ]嗨

[Guy 2] Hey dog [盖伊2 ]嘿狗

[Guy 1] Hi [盖伊1 ]嗨

[Guy 2] It's me Wassim. Is that it? [盖伊2 ]这是我Wassim 。是不是这样?

[Guy 1] Yeah [盖伊1 ]是啊

[Guy 2] Are we done? [盖伊2]我们做了什么?

[Guy 1] You're done. [盖伊1 ]就大功告成了。

[Guy 2] Can we do home now? [盖伊2 ]可以做什么家呢?

[Guy 1] Goodbye [盖伊1 ]再见

[Guy 2] Diginose [盖伊2 ] Diginose

[Christina laughing] [克里斯蒂娜笑]

[Guy 2] Stop [盖伊2]停止

[Guy 1] Please. Thank you. [盖伊1 ]请。谢谢。

[Christina] I'm done. [克里斯蒂娜]我完成了。

[Guy 2] You rock. [盖伊2 ]你的岩石。

歌词 Singing My Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/singing-my-song/

歌词 Singing My Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Storch, Christina Aguilera

版权/Copyright:

Reservoir Media Music O.B.O. Tuff Jew Productions LLC, Universal Music - Careers, Xtina Music, Reservoir Media Music