When the moon on a cloud cast night 当云铸晚上月亮

Hung above the tree tops' height 上面的树梢“高鸿

You sang me of some distant past 你给我唱了一些遥远的过去

That made my heart beat strong and fast 这让我的心脏跳动强而快

Now I know I'm home at last 现在我知道我回家了

   

You offered me an eagle's wing 你给了我一只雄鹰的翅膀

That to the sun I might soar and sing 那在阳光下，我可能会飞翔和歌唱

And if I heard the owl's cry 如果我听到猫头鹰的叫声

Into the forest I would fly 走进森林，我飞

And in its darkness find you by. 并在其通过的黑暗找到你。

   

And so our love's not a simple thing 所以，我们的爱不是一件简单的事

Nor our truths unwavering 也不是我们坚定不移的真理

But like the moon's pull on the tide 但像潮水月亮的拉

Our fingers touch, our hearts collide 我们的手指触摸，我们的心灵碰撞

I'll be a moonsbreath by your side. 我将是一个moonsbreath在你身边。