英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Saint John" 的中英对照歌词与中文翻译

Saint John

圣约翰

歌词相关歌手:COLD WAR KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Suppertime in the hole 晚饭在孔

Suppertime in the hole 晚饭在孔

I shame my family 我耻我家

Shame my home 殇我家

Suppertime... 吃晚饭......

   

Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon 旧圣约翰在死囚牢房,他只是在等待赦免

Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon 旧圣约翰在死囚牢房,他只是在等待赦免

Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon 旧圣约翰在死囚牢房,他只是在等待赦免

Old Saint John on death row, boy he's just a-waiting... 旧圣约翰在死囚牢房,男孩,他只是一个等待...

   

All the white boys in their stay-pressed slacks, they're home for the summer from college 所有的白人男孩在他们逗留压休闲裤,他们家从大学暑假

Stayin' out late, getting rowdy at the bar, they're looking for trouble uptown 留下来晚了,让喧闹的酒吧,他们正在寻找的麻烦住宅区

They come up my block, about 5 or 6 of them, smashin' their bottles in the gutter 他们拿出我的块,约5或6人, smashin “的瓶子在阴沟里

Yelling all kinds of obscenities, about women and God and law 大呼小叫各种淫秽的,关于女人和上帝和法律

   

Another suppertime in the hole 在洞的另一晚饭

Suppertime 吃晚饭

I shame my family 我耻我家

Shame my home 殇我家

Suppertime... 吃晚饭......

   

Young girl turn the corner with her clerk dress on, that girl was my sister 年轻的女孩把她的店员角落装扮上,那个女孩是我的妹妹

Just got off the night shift at Penningtons Place, just wanna go home and get some sleep 刚下了夜班,在Penningtons广场,只想回家睡个安稳觉

Boys grab her by the waist with their caffeine eyes, their hands all figdet and 'lectric 男孩抓住她的腰与咖啡因的眼睛,他们的手都figdet和“ LECTRIC

I picked up a brick from my papa's front yard and threw it at the tallest boy's face 我拿起一块砖头从我爸爸的前院,扔在最高的男孩的脸

Well blood was streaming like a well that sprung, I couldn't believe what I had just done 以及血液流就像一个很好的反弹,我简直不敢相信我刚刚做

Well the other boys ran and this one stayed on the ground and he would never move again 以及其他男孩跑了,这一次住在地上,他永远不会再动

   

Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon 旧圣约翰在死囚牢房,他只是在等待赦免

Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon 旧圣约翰在死囚牢房,他只是在等待赦免

All us boys on death row, we just waiting for a pardon 我们所有的男孩在死囚牢房,我们只是在等待赦免

All us boys on death row 我们所有的男孩在死囚牢房

   

Yours truly on trial, I testify 此致审判,我作证

I got to keep on running till the well run dry 我得继续运行,直到井干涸

Yours truly on trial, I testify 此致审判,我作证

I got to keep on running till the well run dry 我得继续运行,直到井干涸

Yours truly on trial, I testify 此致审判,我作证

I got to keep on running till the well run dry 我得继续运行,直到井干涸

Yours truly on trial, I testify 此致审判,我作证

I got to keep on running till the well run dry 我得继续运行,直到井干涸

歌词 Saint John 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/saint-john/

歌词 Saint John 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Cole Aveiro, Jonathan Bo Russell, Nathan Andrew Willett, Matthew Scott Maust

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.