英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hair Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Hair Down

发下来

歌词相关歌手:COLD WAR KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Conversations that went on terrible paths 那接着可怕的路径对话

Don't talk about that, no no don't talk about that 不要说这些了,不,不不说这些了

We're coming back loud, ending this conversation 我们回来大声,结束这次谈话

   

Said you let your hair down 说,你让你的头发了

You've got enough to go 'round, oh my 你有足够的去轮,噢,我

Said you'd let your hair down 说你让你的头发了

But you've been telling me that since the day we met 但你一直告诉我,自从那天我们见面

   

She's laughing like a choir girl 她的笑像一个合唱团的女孩

She's laughing like a choir girl 她的笑像一个合唱团的女孩

She's laughing like a choir girl 她的笑像一个合唱团的女孩

When she doubles over sounds like Hallelujah 当她弯下腰像哈利路亚声音

   

She's talking to my mother 她说我的母亲

She's on the phone with my mother 她是我的妈妈打电话,

She's talking to my mother 她说我的母亲

She's looking up at me like I'm a criminal 她抬头看着我,好像我是一个罪犯

   

She bargains like a lawyer 她喜欢讨价还价律师

Sacrifice like a martyr 像牺牲烈士

She's just her mother's daughter 她只是她母亲的女儿

Cutting cloth and washing up and 裁布和洗碗和

   

We were still just babies 我们还只是孩子

Dreaming of the 60's 梦回60年代

We were still just babies 我们还只是孩子

Dressing up in rags with our wallets full 打扮衣衫褴褛与我们的钱包全

   

Now our pockets are shallow coin runnin' low 现在我们的口袋浅的硬币飞奔低

I saw their empty but I'm just a fool 我看到了他们的空,但我只是个傻瓜

Roman in the kitchen told me that true love it waits 罗马在厨房里跟我说,真正的爱情是等待

But of all the rules he lives by that's the one that he hates 但所有他所住的规则是,他讨厌一个

歌词 Hair Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hair-down/

歌词 Hair Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Cole Aveiro, Jonathan Bo Russell, Nathan Andrew Willett, Matthew Scott Maust

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.