英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Safety Pin" 的中英对照歌词与中文翻译

Safety Pin

安全别针

歌词相关歌手:SPIN DOCTORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love doesn't come with a guarantee 爱不来保证

It may hurt you, you know it's killing me 它会伤害到你,你知道它的杀了我

Love slips in between the sheets 爱卡瓦在片材之间

From the shady side of the street 从街头的背阴面

   

Love's a thief who will make you cry 爱情是个小偷谁会让你哭

Make you weep and even make you die 让你哭泣,甚至让你死

Get you lost, get you found 让你失去了,让你发现

Lift you up if it can let you down 提起你,如果它能够让你失望

   

I want to be your sword 我想成为你的剑

I want to be your shield 我想成为你的盾牌

I want to be absorbed 我想被吸收

I want to be revealed 我想透露

I'm a burning bridge 我是一个燃烧的桥

To a ragged shore 一个衣衫褴褛的岸边

I'm a rolling stone 我是个见异思迁

Stopping at your door 停在你家门口

See me soar, see me spin 看我飞冲天,看到我旋

I want to be your sword 我想成为你的剑

Not your safety pin 不是你的安全销

   

Love's a banner in the air 爱是在空气中的一面旗帜

It isn't free and it isn't fair 这不是免费的,它是不公平的

Love takes place on a high wire 爱情发生在高丝

On a narrow ledge, in a ring of fire 在一个狭窄的窗台,在火环

   

I want to be your sword 我想成为你的剑

I want to be your shield 我想成为你的盾牌

I want to be absorbed 我想被吸收

I want to be revealed 我想透露

I'm a churning storm 我是一个翻腾风暴

Yearning for a calm 向往平静

I'm a rolling stone 我是个见异思迁

In your open palm 在你张开的手掌

See me soar, see me spin 看我飞冲天,看到我旋

I want to be your sword 我想成为你的剑

Not your safety pin 不是你的安全销

Safety pin 安全销

   

I'm a burning bridge 我是一个燃烧的桥

To a ragged shore 一个衣衫褴褛的岸边

I'm a rolling stone 我是个见异思迁

Stopping at your door 停在你家门口

   

I'm a churning storm 我是一个翻腾风暴

Yearning for a calm 向往平静

I'm a rolling stone 我是个见异思迁

In your open palm 在你张开的手掌

   

I'm a churning storm 我是一个翻腾风暴

Yearning for a calm 向往平静

I want to be absorbed 我想被吸收

I want to be revealed 我想透露

   

I'm a churning storm 我是一个翻腾风暴

Yearning for a calm 向往平静

I want to be absorbed 我想被吸收

I want to be revealed 我想透露

歌词 Safety Pin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/safety-pin/