英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sad Circus" 的中英对照歌词与中文翻译

Sad Circus

悲伤马戏团

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Ladies and gentlemen 女士们,先生们

Hurry hurry hurry 快快赶路

Step right up and witness the sad circus 步权利,并见证了悲伤马戏团

Come one, come all, to the sad circus 再来一个,都来,给悲伤的马戏团

Step right up and see the lonely poor bastard 步权利,看到孤独可怜的家伙

Witness the man with no hope 见证的人,没有希望

Stories guaranteed to be tear jerkers 故事保证是撕裂jerkers

Now without further ado the sad circus 现在事不宜迟悲伤马戏团

   

[Verse 1: Tech N9ne] [诗歌1 :技术N9ne ]

I had so many plans, cause I got plenty fans 我有这么多的计划,因为我得到了很多球迷

I thought that I was never gonna be alone to spend these grands 我想我是永远不会孤单度过这些分站赛

But it seems that every girl that I dated somehow hated the way I loved 但似乎每次我莫名其妙地约会那个女孩恨我爱的方式

And I made it with so many, now the ones that with it, its not any; they all ran 而我做到了这么多,现在那些用它,它没有什么;他们都跑了

I thought that I was gonna be Hugh Hef, 6 women to go 2-step but not one of my crews left 我以为我是要去休海弗, 6名妇女走2步,但不是我的船员一遗漏

Kids are growing up and they got lives now nobody arise now 孩子们长大了,他们得到了现在的生活,现在没人出现

Used to be married but narcissism let my bride down 用于结婚,但自恋让我的新娘下来

I used to be a playa, I used to be afraid of bein' alone 我曾经是一个花花公子,我曾经害怕拜因“独

But they all eventually said "I'll see ya lata'"; much lata' 但他们都最终说:“我会看到雅阔” ;阔得多“

Sittin' in this plush lair must say I'm stuck in a rut 坐在“在这个豪华的巢穴必须说我被困在车辙

I guess not enough prayer 我想没有足够的祷告

Cause ain't nobody came back, I bust the same raps 原因是没有人回来的时候,我胸围同样斥责

But ain't no dame pack wish I could change that 但也不是没有圣母院组希望我可以改变的

They say that I'm extra I'm messed up and I murk the deals 他们说,我是多余的,我搞砸了,我天昏地暗的交易

That I have with them in the past and I miss 'em and it hurts for real 我与他们在过去想念时间和它伤害了真正的

   

[Hook: Courtney Kuhnz] [钩:考特尼Kuhnz ]

See the man with the broken heart (He's just right over there) 见该男子与破碎的心脏(他只是在那边)

All alone he stands so lonely in this world so cold 独自一人站在他如此孤独在这个世界如此冷漠

He's been hopeless from the start (He feels like no one cares) 他从一开始就没有希望(他觉得好像没有人关心)

All alone he'll die so lonely saddest story ever told 独自一人,他会死那么孤独最悲伤的故事告诉过

   

[Verse 2: Brotha Lynch Hung] [诗2: Brotha林奇红]

Sooner or later rumors will tear me up in pieces 早晚传言会撕碎了我的作品

And he's just bad luck everywhere I go I'm sick of this steepness 他只是运气不好无论我去哪里,我这病的陡度

More money more problems, no money problems gettin' worse 更多的钱更多的问题,没有钱的问题刚开了差

He don't have to get bloody but he didn't have to get hurt 他没有让血腥,但他没有受到伤害

Fuck I'm so tired of all this cryin' it don't work 他妈的我很厌倦了一切哭泣的“它不工作

Its affectin' my work, not even carin' about my worth 其affectin “我的工作,甚至没有凯琳”我的价值

Thin line between love and raps, Strange got the fans comin' back 爱与斥责的细线,奇怪了球迷科曼回

Bad plus bad run in packs, startin' to think is a curse 坏加上坏奔跑包,挑动认为是一种诅咒

I can't you do it without you nigga' 我不能这样做,你如果没有你黑鬼

Can't be done without me nigga' 不能没有我的兄弟们“做

Well, yes it can, wait, please don't do it without me nigga' 嗯,是的,它可以,等待,请不要在没有我的兄弟们“做

Strange move on without these lyrics, makin' it to where these fans can hear it 在奇怪的举动没有这些歌词,金它在那里这些球迷可以听到它

I'mma have to get done I'm near it, Brotha Lynch Hung you can't be serious 我就要必须让做我靠近它, Brotha林奇红,你不会是认真的

I'm starin' at these pills, in the back of the Cadillac, and matta' fact 我盯着“这些药丸,在凯迪拉克的后面,和马塔其实

I got it I grip my steel, I'm always on this suicide thinkin' that's how I feel 我得到了它,我握我的钢材,我总是在这个自杀想着​​这是我的感受

I figure if I get rid of these pills nobody would care if I'm killed 我想,如果我摆脱这些药没有人会在意,如果我杀了

My label's on the road, me just sittin' at home, see 我的标签就是在路上,我只是坐在我家里,见

Spittin' that chrome, me gettin' that gold 吐口水是镀铬,我刚开了黄金

We get that call and then we run in they house, gun up in they mouth 我们得到的电话,然后我们运行自己的房子,枪在他们嘴里

Just know this Madesicc Strange, that's what I'm talkin' 'bout 只知道这Madesicc奇怪,这是我对你说布特

   

[Hook] [钩]

See the man with the broken heart (He's just right over there) 见该男子与破碎的心脏(他只是在那边)

All alone he stands so lonely in this world so cold 独自一人站在他如此孤独在这个世界如此冷漠

He's been hopeless from the start (He feels like no one cares) 他从一开始就没有希望(他觉得好像没有人关心)

All alone he'll die so lonely saddest story ever told 独自一人,他会死那么孤独最悲伤的故事告诉过

Saddest story ever told 最悲伤的故事告诉过

Saddest story ever told 最悲伤的故事告诉过

   

[Outro] [尾奏]

Thank you for coming to the sad circus 谢谢你来到悲伤马戏团

Come again or not 又或者不来

   

I'm falling I'm crawling 我属于我爬行

I'm yellin' but no one can hear me calling 我喊,但没有人能听见我在呼唤

I'm cryin' profusely 我在哭泣,大汗

Sometimes I wish somebody would just come and noose me 有时我希望有人会刚刚和我的绞索

歌词 Sad Circus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sad-circus/