Sad and alone, sad and alone 悲伤和孤独，悲伤和孤独

Woe is me toast, I'm so sad and alone 祸是我敬酒，我很伤心，孤独

Raise a glass high to me, myself and I 举杯高给我，我自己，我

Sometimes you need time to be sad and alone 有时候，你需要时间去悲伤和孤独

   

Well, if you're at home and you're drinking alone 好吧，如果你在家里，你就独酌

A toast to the boozer, the loser you are 敬的布泽尔，你是输家

But hey, it's okay, we all have our dog day 但是，嘿，没关系，我们都有自己的三伏

Tomorrow's a new day and the booze is not far 明天是新的一天的酒并不遥远

Sometimes you just need to, you must 有时候，你只需要，你必须

Drown in your cup of woes 淹没在你的杯子疾苦

   

Sad and alone, sad and alone 悲伤和孤独，悲伤和孤独

Woe is me toast, I'm so sad and alone 祸是我敬酒，我很伤心，孤独

Raise a glass high to me, myself and I 举杯高给我，我自己，我

And drink yourself silly 和自己喝傻了

A toast to self-pity 敬自怜

Sometimes you need time to be sad and alone 有时候，你需要时间去悲伤和孤独

Whoa, so sad and alone 哇，这么伤心和孤独

   

As I drink one sorrow-filled glass 当我喝一悲伤填充的玻璃

One drop falls with a splash 一滴落在了飞溅

Onto the table, what have I become 在桌上，你有什么我变

As I lap it up, just like a dog, with my tongue? 因为我圈起来，就像一只狗，我的舌头？

   

Sad and alone, sad and alone 悲伤和孤独，悲伤和孤独

Woe is me toast, I'm so sad and alone 祸是我敬酒，我很伤心，孤独

Raise a glass high to me, myself and I 举杯高给我，我自己，我

And drink yourself silly 和自己喝傻了

A toast to self-pity 敬自怜

Sometimes you feel shitty 有时候你会觉得低劣

Sometimes you need time to be sad and alone 有时候，你需要时间去悲伤和孤独

Whoa, so sad and alone 哇，这么伤心和孤独

Whoa, so sad and alone 哇，这么伤心和孤独

   

1, 2, 3 beers, I'm through 1 ， 2 ， 3的啤酒，我是通

4, 5, don't need to drive 4，5，不需要驱动

6, 7, 7-11 6 ， 7 ， 7-11

Is right on the corner, there's no need to cry 是就在拐角处，就没有必要哭泣

Sometimes you just need to, you must 有时候，你只需要，你必须

Drown in your cup of woe 淹没在你的杯子悲哀

   

Sad and alone, sad and alone 悲伤和孤独，悲伤和孤独

Woe is me toast, I'm so sad and alone 祸是我敬酒，我很伤心，孤独

Raise a glass high to me, myself and I 举杯高给我，我自己，我

And drink yourself silly 和自己喝傻了

A toast to self-pity 敬自怜

Sometimes you feel shitty 有时候你会觉得低劣

Yeah, real itty bitty 是的，真正的itty片断

So, just sing this here ditty 所以，只要唱这小曲在这里

A song for yourself 一首歌给自己

And your selfish self-pity 和你的自私自怜

And let's fill to the brim 并让我们填得满满的

With some woe 对于某些荣辱与共

Cause sometimes you need time to be sad and alone 原因有时你需要时间去悲伤和孤独

Whoa, so sad and alone 哇，这么伤心和孤独

Whoa, so sad and alone 哇，这么伤心和孤独

Whoa, so sad and alone 哇，这么伤心和孤独

Whoa, so sad and alone... 哇，好难过和孤独......