英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Running Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Running Away

逃跑

歌词相关歌手:JESSE MCCARTNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I need a break from it all 我需要这一切休息

Some space from it all for a minute 这一切一定的空间,一分钟

I’m trying to make sense of it all 我试图让这一切的感觉

This place is so unforgiving 这个地方是如此无情

Wanting and waiting 希望和等待

And somehow it’s another winter 而且在某种程度上,它是一个冬天

Big plans and big dreams 大计划,大梦想

They’re running out 他们跑了

   

[CHORUS:] [合唱: ]

‘Cause I’m running away, 因为我是跑出来的,

running away 逃跑

I gotta do it, make my escape from this world I’ve been living in 我得做吧,让我逃离这个世界,我一直生活在

Nothing’s holding me down 什么也没有抱着我失望

I’m leaving this town 我要离开这个城市

I gotta do it, deep down I know 我必须这样做,内心深处我知道

That as long as I stay true, 只要我留真,

It doesn’t matter where I’m running to 这不要紧,我跑

   

Standing alone in a crowd 在人群中独自站立

Can’t find my way out but I’m trying 无法找到我的出路,但我想

Everything’s within my reach 一切都在我的范围

But everything seems like it’s nothing 但一切似乎都喜欢它的什么

When you’re looking for something 当你正在寻找的东西

That’s better than what is around you 这比什么是你身边的好

All these illusions they’re running out 所有这些幻想,他们正在耗尽

   

[CHORUS] [合唱]

   

And all I wanted was someone 和所有我想要的是一个人

Who could see that I ain’t just like anybody 谁看得出来,我是不是就像人

All I needed was someone who could 所有我需要的是有人谁可以

Tell me it’s all right 告诉我它的所有权利

   

I’ve waited all this time to be apart of something 我已经等了这么长的时间是分开的东西

I want it so bad and there’s no reason to be 我想的那样糟糕,而且也没有理由要

Looking back ‘Cause now I know I finally feel alive 回首“现在因为我知道我终于觉得活着

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Running Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/running-away-4/

歌词 Running Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Shanks, Kara Elizabeth Dioguardi, Jesse Mccartney

版权/Copyright:

Seven Peaks Music, Bug Music, Sony/ATV Tunes LLC, Jambition Music, WB Music Corp.