英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Royals" 的中英对照歌词与中文翻译

Royals

皇家队

歌词相关歌手:JASMINE THOMPSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've never seen a diamond in the flesh 我从来没有见过在肉体上的钻石

I cut my teeth on wedding rings in the movies 我将我的牙齿在电影结婚戒指

And I'm not proud of my address, 而且我不是我的地址感到自豪,

In a torn-up town, no postcode envy 在撕破了小镇,没有邮编羡慕

   

But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom 但每首歌曲的喜欢金牙,灰雁,践踏在浴室

Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room, 血迹,舞会礼服, trashin “的酒店房间,

We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams. 我们不在乎,我们驾驶的凯迪拉克在我们的梦想。

Everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece. 每个人都喜欢你的手表水晶,迈巴赫,钻石。

Jet planes, islands, tigers on a gold leash. 喷气式飞机,岛屿,在金拴住老虎。

We don't care, we aren't caught up in your love affair. 我们不在乎,我们不会陷入你的恋情。

   

And we'll never be royals. 我们永远不会成为王室成员。

It don't run in our blood, 它并不在我们的血液运行,

That kind of luxe just ain't for us. 那种奢华的只是不适合我们。

We crave a different kind of buzz. 我们渴望一种不同的嗡嗡声。

Let me be your ruler, 让我成为你的守护星,

You can call me queen Bee 你可以叫我女王蜂

Baby I'll rule 宝贝,我会排除

Let me live that fantasy. 让我活的幻想。

   

My friends and I we've cracked the code. 我和我的朋友,我们已经破译了密码。

We count our dollars on the train to the party. 我们指望在火车上向党我们的美元。

And everyone who knows us knows that we're fine with this, 大家谁知道我们知道我们没事了这一点,

We didn't come for money. 我们不是来要钱。

   

But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom. 但每首歌曲的喜欢金牙,灰雁,践踏,在浴室里。

Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room, 血迹,舞会礼服, trashin “的酒店房间,

We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams. 我们不在乎,我们驾驶的凯迪拉克在我们的梦想。

Everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece. 每个人都喜欢你的手表水晶,迈巴赫,钻石。

Jet planes, islands, tigers on a gold leash 喷气式飞机,岛屿,老虎在金皮带

We don't care, we aren't caught up in your love affair 我们不在乎,我们不会陷入你的恋情

   

And we'll never be royals. 我们永远不会成为王室成员。

It don't run in our blood 它并不在我们的血液运行

That kind of luxe just ain't for us. 那种奢华的只是不适合我们。

We crave a different kind of buzz. 我们渴望一种不同的嗡嗡声。

Let me be your ruler, 让我成为你的守护星,

You can call me queen Bee 你可以叫我女王蜂

Baby I'll rule 宝贝,我会排除

Let me live that fantasy. 让我活的幻想。

   

Ooh ooh oh 嚯嚯哦

Everything we ever dreamed, 一切我们曾经梦想,

And I'm in love with being queen. 我爱上了被女王。

Ooh ooh oh 嚯嚯哦

Life is great without a care 生命是伟大的没有照顾

We aren't caught up in your love affair. 我们没有赶上你的恋情。

   

And we'll never be royals. 我们永远不会成为王室成员。

It don't run in our blood 它并不在我们的血液运行

That kind of luxe just ain't for us. 那种奢华的只是不适合我们。

We crave a different kind of buzz 我们渴望一种不同的嗡嗡声

Let me be your ruler, 让我成为你的守护星,

You can call me queen Bee 你可以叫我女王蜂

Baby I'll rule 宝贝,我会排除

Let me live that fantasy. 让我活的幻想。

   

Ooh ooh oh oh 嚯嚯哦,哦,

Let me live that fantasy. 让我活的幻想。

歌词 Royals 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/royals/