I am a roving gambler, I've gambled down in town 我是一个巡回赌徒，我在城里赌跌

Wherever I meet with a deck of cards I lay my money down. 无论我用一副扑克牌满足我躺在我的钱了。

Lay my money down, lay my money down 把我的钱了，把我的钱下来

   

I had not been in Washington, many more weeks than three 我没有一直在华盛顿三多，越来越多的周

‘Til I fell in love with a pretty little girl, she fell in love with me. 直到我爱上了一个漂亮的小女孩，她爱上了我。

Fell in love with me, fell in love with me 爱上我，爱上我

   

She took me in her parlour, she cooled me with her fan 她带我在她的客厅里，她冷了我与她的粉丝

She whispered low in her momma's ear, “I love that gambling man. 她低声低在她妈妈的耳朵， “我爱赌博的男人。

Love that gamblin' man, love that gamblin' man” 爱布林的人，爱布林人“

   

“Daughter, oh dear daughter, how can you treat me so? “女儿，哦，亲爱的女儿，你怎么能对我这样？

To leave your dear old mother, and with a gambler go? 离开你亲爱的妈妈，和一个赌徒走？

With a gambler go, with a gambler go?” 与一个赌徒走了，带着一个赌徒去？ “

   

I've gambled down in Washington; I've gambled down in Spain 我在华盛顿的赌博下来;我在西班牙的赌博下来

I'm goin' down in Georgia to gamble my last game 我要去倒在格鲁吉亚赌博我的最后一场比赛

Gamble my last game, gamble my last game 豪赌我的最后一场比赛，我赌上一场比赛

   

“Mother, oh dear mother, you know I love you well “妈妈，亲爱的妈妈，你知道我爱你很好

But the love I have for the gambling man, no human tongue can tell. 但是，爱我对赌博的人，没有人的舌头可以告诉。

No human tongue can tell, no human tongue can tell 没有人的舌头可以告诉，没有人类的舌头可以告诉

   

I hear that train a-coming, coming 'round the curve 我听说列车，来了，来了“圆曲线

A-whistling and a-blowing straining every nerve A-呼啸和兴奋紧张，每根神经

Strainin' every nerve, strainin' every nerve Strainin “每一根神经， strainin ”每一根神经

   

“Mother, oh dear mother, I'll tell you if I can “妈妈，亲爱的妈妈，我会告诉你，如果我能

If you ever see me comin' back, I'll be with the gambling man 如果你看到我科曼回来了，我会用赌博的人

Be with the gambling man. 与赌博的人。

Be with the gambling man” 与赌博的人“

   

I am a roving gambler, I've gambled down in town 我是一个巡回赌徒，我在城里赌跌

Wherever I meet with a deck of cards I lay my money down 无论我用一副扑克牌满足我躺在我的钱下来

Lay my money down, lay my money down 把我的钱了，把我的钱下来