There’s wood chip on the walls, 有墙壁上木片，

There’s wood on the stove, 有木炉子上，

You would if you could but you cannot I know, 你想如果你能，但你不能，我知道，

But I’m still yours alone. 但我还是你的。

   

We’d lie on our backs, 我们会趴在我背上，

We’d lie on your floor, 我们会趴在你的地板，

But we lied so much we don’t talk any more, 但是，我们骗了这么多，我们不谈论任何更多的，

But I’m still yours alone, 但我还是你独自一人，

You said you were tired I said I feel the same, 你说你累了，我说我有同样的感觉，

I put on my shoes and I got on the train. 我把我的鞋，我上了火车。

   

To see sunlight fade and the shadows grow long, 看到阳光渐变和阴影长长的，

To see rivers go winding blindly back to the storm, 看到河流蜿蜒去盲目地回到了风暴，

And the rickety tracks they’re taking me back to where I used to belong. 而且摇摇晃晃的曲目，他们要带我回到我曾经的归属。

   

There’s a weight on our shoulders, 还有我们的肩上的重量，

A weight to your tone, 的重量，以你的口气，

You wait on tables I wait by the phone, 你等上表中​​，我等待的电话，

And I’m still yours alone. 而且我还是你的。

   

You blew out the candles when we fell apart, 您吹灭蜡烛的时候，我们就散了，

I’m not childish just scared of the dark. 我不幼稚只是害怕黑暗。

   

I see sunlight fade and the shadows grow long, 我看到阳光渐变和阴影长长的，

To see rivers go winding blindly back to the storm, 看到河流蜿蜒去盲目地回到了风暴，

And the rickety tracks they are taking me back to where i used to belong. 而且摇摇晃晃的曲目，他们都带我回到我曾经的归属。

   

oh oh oh oh oh 哦，哦，哦，哦，哦

oh oh oh oh oh 哦，哦，哦，哦，哦

oh oh oh oh oh 哦，哦，哦，哦，哦

oh oh oh oh oh 哦，哦，哦，哦，哦

   

I feel sunlight fade and the shadows grow long, 我觉得阳光渐变和阴影长长的，

I see rivers go winding blindly back to the storm, 我看到河流蜿蜒去盲目地回到了风暴，

And the rickety tracks taking me back to where I used to belong. 而且摇摇晃晃的轨道带我回到我曾经的归属。