英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Girl Running" 的中英对照歌词与中文翻译

The Girl Running

该女孩运行

歌词相关歌手:PASSENGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see the girl running, 我看见我的女孩,

With no shoes on her feet, 在她的脚上没有鞋穿,

Jumping shade to shadow, 跳跃遮阳阴影,

In this deafening heat. 在这震耳欲聋的热量。

   

And I hear the trains coming, 我听到火车来了,

And the drunk man singing on the street, 而醉酒男子唱歌在街上,

And the fan on the ceiling, 而天花板上的风扇,

Reeling, 晕晕的,

Me in to sleep. 我在睡觉。

   

And I dream silent movies, 而我的梦想无声电影,

Black and white memories I suppose, 黑与白的回忆,我想,

They’re the same old stories, 他们是同样的老故事,

But wearing in different clothes. 但穿着不同的衣服。

   

la la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦

la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦

la la 啦啦

   

la la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦

la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦

la LA

   

So where’s the girl running, 所以,这里的姑娘运行,

With no shoes on her feet, 在她的脚上没有鞋穿,

Cos there’s no shade nor shadow, COS没有树荫,也没有影子,

In this deafening heat. 在这震耳欲聋的热量。

歌词 The Girl Running 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-girl-running/

歌词 The Girl Running 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael David Rosenberg

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited