英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "River Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

River Boy

江男孩

歌词相关歌手:JENNINGS, WAYLON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was born and raised on the river 我出生和长大在河

It's the only life that I know 这是我知道的唯一的生命

People 'round here have put a name on me 人们在这里圆已经把名字给我

And I hear it wherever I go 我听到它无论我走到哪里

They call me river boy, river boy 他们叫我小男孩河,河的男孩

Good for nothin' river boy 适合没什么河流男孩

This old world don't hold a whole lot of joy 这个旧世界不抱一大堆的喜悦

When you're nothin' but a river boy 当你什么也不是河流男孩

I do a lot of fishin' on the river 我做了很多钓鱼的“河上的

To make my livin' you see 让我活着,你看

When I take my catch to the market place 当我把我抓来的市场

The people call out to me 该人叫出来给我

And they say, river boy, hey river boy 他们说,河流男孩,嘿嘿河流男孩

You got any fish today there, river boy 你今天有什么鱼在那里,河流男孩

I sell my ware, but nobody cares 我卖我的洁具,但无人问津

About the feelin's of the river boy 关于河流男孩的感觉的

There's a pretty girl works at the market place 有一个漂亮的女孩的作品在市场上

I see her there everyday 我每天看到她有

But when I try to talk to her 但是,当我试图跟她说话

I can hear her papa say 我能听到她爸爸说

Come away from that River boy, he's a river boy 来吧远离河的男孩,他是一个男孩河

Nothin' but riff-raff, them river boys 没什么只是流氓,他们的河流男孩

No girl of mine is gonna waste her time 我的没有女孩会浪费她的时间

On a good for nothin' river boy 谈好了没什么河流男孩

So I head my boat back up the river 所以我的团长我的船回到了河

Back to my old fishin' place 回到我的老钓鱼的地方

I'm afraid this ol' river's gonna overflow 这恐怕OL “河的会溢出

From the tears a-fallin' down my face 从眼泪,掉到了我的脸

I'm nothin' but a river boy, river boy 我什么也不是河流男孩,男孩河

A good for nothin' river boy 一个好的太帅了河里的男孩

This old world don't hold a whole lot of joy 这个旧世界不抱一大堆的喜悦

When you're nothin' but a river boy 当你什么也不是河流男孩

River boy, river boy 江男孩,男孩河

A good for nothin' river boy 一个好的太帅了河里的男孩

River boy [fade] 江男孩[淡出]

歌词 River Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/river-boy/