英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right Then Right There" 的中英对照歌词与中文翻译

Right Then Right There

就在那时就在那里

歌词相关歌手:STEVE WARINER

English lyrics 中文翻译对照歌词

A Folgers can full of night crawlers à福杰仕可以整夜履带

Never knew there was a hole in the bottom 从来不知道有一个在底部的洞

Til we reached the edge of the bank of Cumberland creek 直到我们达到坎伯兰河岸边的边缘

So young and so sweet 这么年轻,这么甜

We didn’t care we just kicked off our shoes and 我们不关心,我们只踢了我们的鞋子,

Held one another ‘neath the thumbnail moon 手持彼此照耀下的缩略图月亮

And gently swayed to the sound of a whippoorwill 轻轻地摇摆到夜鹰的声音

And right then right there I swear I fell in love with you 和右后右边有我发誓,我爱上了你

   

Look at us now I’d say we made it 看看我们现在的我会说我们成功了

Older and wiser but that moon never ages 长大懂事但月亮永远青睐

Same as it was the night my dreams came true 同样的,因为它是在晚上,我的梦想终于成真

And right then right there I swear if fell in love with you 和右后右边有我发誓,如果爱上你

   

[CHORUS:] [合唱: ]

There underneath the stars 这里的星空下

Love reeled us in and hooked our hearts 爱跌跌撞撞我们并迷上我们的心

Young we were young it’s true 年轻的我们年轻的这是真的

But old enough to know what happened to us 但是,老得足以知道发生了什么给我们

   

There on the bank of the Cumberland creek 那里的坎伯兰河的岸边

A Folgers can played a trick on me and à福杰仕可以给我设了个圈套,并

When you laughed and gently kissed my cheek well I knew 当你笑了,轻轻地吻了我的脸颊以及我知道

Right then right there I swear I fell in love with you 就在那时在那里我发誓,我爱上了你

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Look at us now I’d say we made it 看看我们现在的我会说我们成功了

Older and wiser but that moon never ages 长大懂事但月亮永远青睐

Same as it was the night my dreams came true 同样的,因为它是在晚上,我的梦想终于成真

And right then right there I swear if fell in love with you 和右后右边有我发誓,如果爱上你

under that moon I swear right then 根据该月我发誓再向右

Right there I swear I fell in love with you 在那里我发誓,我爱上了你

歌词 Right Then Right There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-then-right-there/