英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Right In The Middle" 的中英对照歌词与中文翻译

Right In The Middle

正中

歌词相关歌手:JOAN JETT AND THE BLACKHEARTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

   

Everybody's talkin but it doesn't mean a lot 每个人都在说,但是这并不意味着很多

How they always judge ya by all the things ya got 他们怎么总是被所有雅拿到的东西判断雅

If dreams can be remembered why should words be ignored 如果梦可以被记住为什么字被忽略

Need a new direction something to work toward 需要一个新的方向以东西走向合作

   

So much is happenin' overwhelming me 与其说是happenin 压倒了我

   

All I can do all I can say 我能做的,我只能说

I'm gonna stay right in the middle 我会留下正中

Pulled to the left pulled to the right 被拉向左拉至右边

I'm always stuck right in the middle 我总是对的在中间卡住

   

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

   

I had a chance to make some trouble 我有一个机会,使一些麻烦

Had a chance to make it right 有机会作出正确

Everyday becomes a struggle 日常生活变成了斗争

And it keeps me up all night 而这一切都晚让我起来

   

So much is happening overwhelming me 与其说是发生铺天盖地我

   

All I can do all I can say 我能做的,我只能说

I'm gonna stay right in the middle 我会留下正中

Pulled to the left pulled to the right 被拉向左拉至右边

I'm always stuck right in the middle 我总是对的在中间卡住

Stuck right in the middle 卡住的正中

   

Whoa 哇!

Sometimes I feel like I been forgotten 有时候,我觉得我被遗忘了

And brushed aside 而置之不理

But I don't really care 但我真的不关心

So I ain't gonna break my stride 所以,我是不是要打破我的脚步

   

All I can do all I can say 我能做的,我只能说

I'm gonna stay right in the middle 我会留下正中

Pulled to the left pulled to the right I think 拉到左边拉到我认为正确的

I think I'll stick right in the middle 我想我会坚持正中

Stick right in the middle 棒的正中

   

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

Whoa oh oh oh 哇哦,哦,哦

歌词 Right In The Middle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/right-in-the-middle/