英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ribbon Of Darkness" 的中英对照歌词与中文翻译

Ribbon Of Darkness

丝带的黑暗

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ribbon of darkness over me 黑暗的丝带在我

Since my true love walked out the door 由于我的真爱走出门

Tears I never had before 泪之前,我从未有过

Ribbon of darkness over me 黑暗的丝带在我

Clouds a-atherin' o'er my head 云中, atherin “光彩我的头

That kill the day and hide the sun 杀死了一天,躲在太阳

That shroud the night when day is done 这寿衣当一天结束的夜晚

Ribbon of darkness over me 黑暗的丝带在我

   

Rain is falling on the meadow 雨水落在草地

Where once my love and I did lie 凡一次我和我的爱人撒谎

Now she is gone from the meadow 现在,她是从草地上走了

My love goodbye 我的爱再见

   

Ribbon of darkness over me 黑暗的丝带在我

Where once the world was young as spring 那里曾经是世界年轻的春天

Where flowers did bloom and birds did sing 鲜花在哪里做绽放和鸟类都唱

Ribbon of darkness over me 黑暗的丝带在我

   

Here in this cold room lyin' 在这个寒冷的房间说谎“

Don't want to see no one but you 不希望看到任何人,但你

Lord I wish I could be dyin' 主啊,我希望我能得到快要枯萎

To forget you 忘记你

   

Oh how I wish your heart could see 哦,我多么希望你的心脏能看到

How mine just aches and breaks all day 雷是多么心痛,打破了一整天

Come on home and take away 来吧,家里带走

This ribbon of darkness over me 该带的黑暗在我

歌词 Ribbon Of Darkness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ribbon-of-darkness/

歌词 Ribbon Of Darkness 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Moose Music, Early-morning-music, WB Music Corp.