Oh so long for this night I prayed 哦，这么久的这天晚上我祈祷

That a star would guide you my way 星星会引导你我的路

To share with me this special day 与我分享这个特别的日子

Where a ribbon's in the sky for our love 凡丝带的天空为我们的爱

   

If allowed may I touch your hand 如果允许的话我可以摸你的手

And if pleased may I once again 如果高兴我可以再次

So that you too will understand 所以，你也就会明白

There's a ribbon in the sky for our love 有一个在天空中的带状我们的爱

   

Do...Do... 难道......难道......

Do Do Do Do Do... 难道这样做这样做...

HMM HMM... HMM HMM ...

   

This is not a coincidence 这不是一个巧合

And far more than a lucky chance 而且远不止一个幸运的机会

But what is that was always meant 但是，总是意味着

Is our ribbon in the sky for our love, love 我们是在天空中带我们的爱，爱

   

We can't lose with God on our side 我们可以与上帝站在我们这一边不赔

We'll find strength in each tear we cry 我们会找到力量在每一个我们哭泪

From now on it will be you and I 从现在开始，这将是你和我

And our ribbon in the sky 而我们在天空彩带

Ribbon in the sky 丝带的天空

A ribbon in the sky for our love 在天空的彩带为我们的爱

   

Do...Do... 难道......难道......

Do Do Do Do Do... 难道这样做这样做...

HMM HMM... HMM HMM ...

   

[Musical Break] [音乐打破]

   

There's a ribbon in the sky for our love 有一个在天空中的带状我们的爱