英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Revolution 9" 的中英对照歌词与中文翻译

Revolution 9

革命9

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Bottle of Claret for you if I had realised… 干红为你(瓶,如果我已经意识到?

   

Well, do it next time. 那么,做下一次。

   

I forgot about it, George, I'm sorry. 我忘了的时候,乔治,对不起。

Will you forgive me? 你会原谅我吗?

   

Yes.) 是的。 )

   

Number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号,号

   

Then there's this Welsh Rarebit wearing some brown underpants 再有就是这个威尔士Rarebit穿一些褐色的内裤

About the shortage of grain in Hertfordshire 关于粮食赫特福德郡短缺

Everyone of them knew that as time went by 他们每个人都知道,随着时间的推移

They'd get a little bit older and a litter slower but 他们就长大一点点,一胎速度较慢,但

It's all the same thing, in this case manufactured by someone who's always 这都是同样的事情,在被人制造的这种情况下,谁的永远

Umpteen your father's giving it diddly-i-dee 许许多多你父亲的给它diddly -I-嘀嘀

District was leaving, intended to pay for 区离开,打算支付

   

Number 9, number 9 9号, 9号

   

Who's to know? 谁不知道?

Who was to know? 是谁知道吗?

   

Number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号

   

I sustained nothing worse than í持续什么比

Also for example 还例如

Whatever you're doing 不管你在做

A business deal falls through 一笔生意漏网

I informed him on the third night 我告诉他的第三个晚上

When fortune gives 当财富给

   

Number 9, number 9, number 9 9号, 9号, 9号

   

People ride, people ride 人骑,人骑

Ride, ride, ride, ride, ride 骑,骑,骑,骑,骑

Ride! Ride! 骑!骑!

   

9, number 9, number 9, number 9 9 , 9号, 9号, 9号

   

I've missed all of that 我已经错过了这一切

It makes me a few days late 这让我晚了几天

Compared with, like, wow! 有,像相比,哇!

And weird stuff like that 而且奇怪的东西一样

Taking our sides sometimes 以我们双方有时

Floral bark 碎花树皮

Rouge doctors have brought this specimen 胭脂医生已经把这个标本

   

I have nobody's short-cuts, aha… 我没有人的捷径,啊哈?

   

9, number 9 9 , 9号

   

With the situation 同的情况

   

They are standing still 他们站着不动

   

The plan, the telegram 该计划的电报

   

Ooh ooh 嚯嚯

   

Number 9, number 9号,号

   

Ooh

   

A man without terrors from beard to false 一个人没有恐惧,从胡须假

As the headmaster reported to me 作为校长向我报告

My son he really can try as they do to find function 我的儿子,他真的可以尝试,因为他们做的查找功能

Tell what he was saying, and his voice was low and his hive high 告诉他在说什么,他的声音很低,他的蜂巢高

And his eyes were low 他的眼睛是低

   

Alright! 好吧!

   

Number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号

   

So the wife called me and we'd better go to see a surgeon 那么,老婆打电话给我,我们最好去看看医生

Or whatever to price it… yellow underclothes 或任何定价呢??黄色内衣

So, any road, we went to see the dentist instead 因此,任何道路,我们去看牙医,而不是

Who gave her a pair of teeth which wasn't any good at all 是谁给了她一双牙齿这是不以任何都好

So I said I'd marry, join the fucking navy and went to sea 所以我说我会结婚,加入他妈的海军出海

   

In my broken chair, my wings are broken and so is my hair 在我的破椅子上,我的翅膀断了,所以是我的头发

I'm not in the mood for whirling 我没有心情的旋转

   

Um da 大庵

Aaah 啊哈

   

How? 怎么样?

Dogs for dogging, hands for clapping 狗缠身,双手在鼓掌

Birds for birding and fish for fishing 鸟观鸟和鱼钓鱼

Them for themming and when for whimming 他们themming和whimming时

   

Only to find the night-watchman 才发现守夜人

Unaware of his presence in the building 不知道他在建筑存在

   

Onion soup 洋葱汤

   

Number 9, number 9, number 9, number 9, number 9, number 9 9号, 9号, 9号, 9号, 9号, 9号

   

Industrial output 工业产值

Financial imbalance 财政失衡

   

Thrusting it between his shoulder blades 他的肩胛骨之间突刺它

   

The Watusi 该Watusi

The twist 扭曲

   

Eldorado 埃尔多拉多

   

Take this brother, may it serve you well 就拿这个弟弟,可能它满足你的需要

   

Maybe it's nothing 也许这是什么

Aaah 啊哈

Maybe it's nothing 也许这是什么

What? What? Oh 什么?什么?呵呵

   

Maybe even then 甚至再

Impervious in London 防渗伦敦

Could be difficult thing 可能是困难的事情

It's quick like rush for peace is 它的快速像手忙脚乱的和平

Because it's so much 因为它是这么多

It was like being naked 这就像赤身裸体

   

If you became naked 如果你成了赤裸裸的

歌词 Revolution 9 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/revolution-9-1/

歌词 Revolution 9 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lennon, Paul Mccartney

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC