英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Reservoir Dogs" 的中英对照歌词与中文翻译

Reservoir Dogs

落水狗

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sheek] [ Sheek ]

Fuck -- shit is real right here 他妈的 - 狗屎是真实的就在这里

Roc-a-Fella, LOX, takin the streets over motherfuckers ROC -A-小伙子,液氧,羚牛怎么就上街头

Don't get it twisted 不要把它扭曲

Yo, aiyyo, aiyyo, aiyyo 哟, aiyyo , aiyyo , aiyyo

Yo shut the fuck up 'fore I blast and Banned From TV your ass 哟他妈的闭嘴,否则我就爆炸,并禁止从电视中你的屁股

with no mask, look at the camera like what? 没有面具,看看相机像什么?

Yeah I did it like them sick white boys the court committed 是的,我做到了和他们一样生病的白人男孩在法庭上提交

To the death of me, I'm spaz like I'm on Ecstasy 要我的命,我是怪人像我的迷魂药

Drop 100 bars for real like I'm lookin for a deal 降100条真正像我看着一个交易

If I ain't hungry, who the fuck is, I'm worse than them African kids 如果我是不是饿了,谁他妈的是,我比他们的非洲孩子差

I ain't straight til my numbers match the Motorola ?bid? 我是不是直直到我的号码相匹配的摩托罗拉?出价?

And walk the streets up in ? ? like I don't fuckin care 而走在街上了吗? ?就像我不他妈的护理

If I ain't strapped that means I took em off my Nike Airs 如果我不绑,这意味着我把时间关闭我的耐克架子

Get off mine, y'all talk shit like little children 下车后我的,你们都谈狗屎一样的孩子们

when I ride mine like bitched when I walk up in the building 当我骑雷喜欢放荡,当我走在建设

Cause I catch tans in the winter, with wild whores 因为我赶晒黑的冬天,与野生妓女

Jet-skiin, while you keep warm at corner stores 喷skiin ,当你在商店的角落保暖

I make it hot, floodin your block, the best way 我让热, floodin你的块,最好的办法

Professionally, they'll find poison in your X-Ray 专业,他们会发现毒在你的X射线

As I get roasted lookin at Biggie posted on my wall 我得到烤在看着大不了贴在墙上

Takin shots of Louie til I fall 路易的羚牛镜头直到我倒下

Nuttin to lose, just load the clip up in the groove 尼坦失去,只加载剪辑在了凹槽

and kick rhymes to the poster, til I swear Big move 并踢押韵的海报,直到我发誓大招

My team, you would think was on Thorazine 我的团队,你会觉得是在Thorazine

How we floss and don't give a fuck what it's cost-ing 我们如何使用牙线,不要给他妈的就是它的成本ING

   

[Beanie Sigel] [豆袋西格尔]

Yo, yo, pressure bust pipes, it's time to apply it now 哟,哟,胸部压管道,它的时间,现在就申请

Pick out a quiet town and tie it down 挑选出一个宁静的小镇,打领带下来

Make niggaz lock it down, y'all know where to buy it now 请兄弟们锁定了,你们都知道现在买它

Beanie Mac I supply it now 豆豆的Mac现在它供给

My squad roll deep, in foreign cars with two seats 我的球队辊深,在国外汽车两席

Couple of 5's, a 6, a few Jeeps 夫妇5的, 6 ,少数吉普车

Bag enough coke to last a few weeks 包包够焦炭持续数周

In case niggaz wanna test, vest and a few heats 如果兄弟们想测试,背心和一些热

You really wanna test my name? And test my game? 你真的想考验我的名字?和测试我的游戏?

Until you have me, test my aim? 直到你中有我,考验我的目标是什么?

Y'all niggaz nuts, like testricles 你们都的兄弟们坚果,像testricles

Hit you up in your apartment buildin vestibule 打你在你的公寓buildin前庭

Perhaps it's best for you, to keep on walkin 也许是最适合你,要继续走着

Heat from the noggin, keep on sparkin 从品脱的热量,不断sparkin

Platinum prezzie, Bezzie, stay sparklin 白金prezzie , Bezzie ,住宿sparklin

Cop off the lot never see me at the auction 红脸关很多从来不看我的拍卖

Pint of Bacardi darken, when it's hawkin 百加得的品脱变暗,当它的hawkin

Out on the strip, until I reach the margin 出的条状,直到我达到保证金

Not tryin to meet the Seargeant, at the precinct 不试着满足Seargeant ,在选区

Eatin cheese sandwiches, down for the weekend Eatin奶酪三明治,下周末

Locked up with dirty white boys and Ricans 锁定了肮脏的白人男孩和国人由上至下

   

[Jadakiss] [贾达基斯]

Now if I kill you I probably do ten in the box 现在,如果我杀了你,我可能会做10框

Come down on appeal then I'm killin your pops 快下来上诉,然后我扼杀你的持久性有机污染物

You feelin The LOX, nigga why you grillin The LOX 你感受的液氧,兄弟你为什么grillin的液氧

If this rap shit don't work niggaz still in the spot 如果这首rap并不在现场仍能正常工作的兄弟们

You bring it to me, I gotta lose your family 你把它给我,我要失去你的家人

Gangstas don't die, they get chubby, and move to Miami 帮派分子不会死,他们得到小胖,并移动到迈阿密

Shit is deep now dog but it gets deeper 妈的深,现在的狗,但它变得更深

Fuck it, the weather's nice and the price is much cheaper 他妈的它,天气真好,而且价格便宜很多

I put it on tape, you gon' buy it, I put it in a bag 我把它放在磁带上,你会去购买它,我把它放在一个袋子

you gon' try it, y'all niggaz can't deny it 你会去尝试一下,你们的兄弟们也不能否认

Lot of cats still tryin to study my last bounce 猫的地块仍试着学习我上次反弹

Tell you what, get a beat tape and a half ounce 告诉你吧,弄了一拍的录像带和半盎司

They got me where I can't be without my large gat 他们让我在那里我不能没有我的大水道

Teflon long sleeve, and my hardhat 铁氟龙长袖,我的安全帽

Don't matter if I'm openin up, or headline 无所谓,如果我openin起来,还是头条

Doin the speed limit or pushin red lines 乐队限速或推着红线

Six months in the county or fed time 半年在县城或进食时间

I'ma be the 'Kiss nigga, until it's bedtime 我是是吻黑人,直到它睡觉

Anything I'm on is a classic, any nigga 凡是我在是经典,任何黑鬼

ever had beef with, son is a bastard 过牛肉,儿子是个混蛋

Anytime I spit, spit acid, L.O.X. 每当我吐,吐酸, L.O.X.

Ruffryder you heard? We got the game mastered Ruffryder你听说过吗?我们得到了本场比赛掌握

   

I told you the pain was comin 我告诉你,痛苦是科曼

You wouldn't listen 你就是不听

You tried to play me like a joke? 你想打我像一个笑话吗?

Now who got the last laugh? 现在谁笑到了最后?

Now take these bullets with you to hell 现在,把这些子弹跟你到地狱

   

[Sauce Money] [酱钱]

You motherfuckers is sick, don't think Sauce the shit 你怎么就病了,不要以为酱狗屎

So many niggaz on my nuts I thought I lost my dick 因此,在我的坚果很多兄弟们,我想我失去了我的鸡巴

Picture me fallin off, I'm camera shy 想象着我坠落的时候,我很害羞的相机

Hammers fly, might miss you, but your man'll die 锤飞,可能会错过你,但你manll死

What's the difference? Either way I'm stunnin your crew 有什么区别?无论哪种方式,我stunnin你的船员

I fuck to win, y'all niggaz comin to lose 我他妈的要赢,你们的兄弟们马上就要失去

Somethin to prove? Spit it, we can have a sprayoff 事端来证明?吐了,我们可以有一个sprayoff

I lay off wet niggaz and kill em on my day off 我躺在过湿的兄弟们杀EM在我休息日

Ain't nuttin for me to bust a trey off 是不是尼坦我胸围一个三分球断

Murder the whole month of April nigga, just to take May off 谋杀整个四月份的黑人,只是采取了五月

Run with more Germans than Adolf, you light crews 比阿道夫更多的德国人跑,你照亮船员

Now I concentrate on your camp, like Jews 现在我专注于自己的阵营,就像犹太人

Flow hot like a heatwave bitch 流热像热浪婊子

Whips fatter than them shits they beat slaves with 鞭子比他们胖妈他们击败奴隶

I'm a meal stackin nigga who pull quick, still packin 我一顿饭stackin黑鬼谁拉快,还是包装;

for you Phil Jackson niggaz on that Bull 您菲尔 - 杰克逊的兄弟们在那公牛

   

[Styles] [样式]

I don't give a FUCK who you are, so FUCK who you are 我不给他妈的你是谁,所以你他妈的是谁

I don't care about a pretty bitch, watch or a car 我不关心一个漂亮的母狗,手表或汽车

I don't care about your block and whoever you shot 我不关心你的街区,你拍谁

I don't care about your album and whenever it drop 我不关心你的专辑,无论何时降

I don't care about your past if I did I woulda asked 我不在乎你的过去,如果我没有我的woulda问

I'm too busy lightin 'dro with a whole lotta hash 我太忙了lightin DRO与整个洛塔哈希

Far as this rap shit, I'm ten steps ahead of niggaz 就这首rap ,我的兄弟们提前十步

Shootin backwards, just for practice 乱射向后,只是为了练习

Ride or die nigga, hoppin in your casket 骑车或死黑鬼,霍在你的首饰盒

Bout to go to hell with you, blow the L with you 布特去地狱与你,吹l在你

Tell the whole world I'm spittin let em know the shells hit you 告诉全世界我吐口水,让他们知道炮弹打你

I tell niggaz quick, suck dick and get a glock 我告诉兄弟们快,吸鸡巴,并得到一个格洛克

My name ring bells like Sunday at twelve o'clock 我的名字圈的钟声像周日十二时

I'm half past seven, bust six then eleven 我是七点半,胸围6则11

You know me, slide my man my joint say reload me 你知道我,我推我的人说联合我重装

I ruffryde and pop a fella for Roc-a-Fella í ruffryde并弹出一个小伙子在中华民国-A-家伙

Jay (what the fuck) spendin mozzarella 周杰伦(什么他妈的)赵本山马苏里拉

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I know pop you can't stand us cause you cock them hammers 我知道弹出你受不了我们因为你公鸡它们锤

Run in your crib, no prisoners, pop your grandma 在你的床运行,没有囚犯,突然你的奶奶

Locked in the slammer? Nope, popped up in Atlanta 在地狱被锁定?不,突然出现在亚特兰大

Crossed up in a drop I popped up the antenna 交叉在下降我突然出现了天线

Whoa.. watch your manners when my veins pop like scanners 哇..看你的态度时,我的血管突然像扫描仪

Like raindrops you hear the thunder when I cock the cannon 像雨滴你听到雷声时,我误打误撞大炮

Big thang, big chains, ain't shit changed 大唐卡,大连锁,不拉屎改变

Get brained in the four dot six Range 在四点六之间脑容量得到

Shit main, switch lanes 妈的主,切换车道

every town I hit, switch planes, bitch flipped big caine 每一个城市,我打,开关机,婊子翻转大坚

Flow with no cut, you take it in vain/vein to the brain 没有切流,你把它白白/静脉大脑

Muh'fukas is noddin and throwin up, you know that Muhfukas是noddin和肆意起来,你知道吗,

You don't wanna owe that man 你不想欠那个男人

He'll hit you, get the picture? Kodak man 他会打你,知道了吗?柯达的男人

Gotta, love for war, I don't floss no more 得,战争的爱情,我不使用牙线没有更多

I just sit on my money til I'm above the law 我只是坐在我的钱直到我凌驾于法律之上

How the fuck you gonna stop us with your measly asses 如何他妈的,你会用你的可怜的驴阻止我们

We don't stop at the tolls we got EZ passes, nigga 我们不会停留在我们得到的EZ通过路费,兄弟们

Multiple cars and divas with D-classes 多辆和天后的D类

Iceberg sweat with I.B. on the elastic 冰山汗水与B节。在弹性

Shit, beyotch! What the fuck, ya heard me? 妈的, beyotch !什么他妈的,雅听到我吗?

Put some more beat on that joint 多放一些节拍上,联合

歌词 Reservoir Dogs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reservoir-dogs/

歌词 Reservoir Dogs 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Styles, Sean Jacobs, Jason Phillips, Shawn Carter

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Sheek Louchion, Jae'Wons Publishing, Justin Combs Publishing Company Inc., East Memphis Music Corp., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Paniro'S Publishing, Lil Lulu Publishing, Emi April Music Inc., WB Music Corp.