英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rattle My Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

Rattle My Bones

嘎嘎我的骨头

歌词相关歌手:SECRET SISTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's no telling what I'd do 有没有说我会怎么做

If I could get my hands on you 如果我能得到我的手你

I want you and don't know why 我想你,不知道为什么

But now I know I'd like to try 但现在我知道,我想试试

   

Am I never know your mind 我是永远也不会知道你的心

How I'd love to keep you in line 我怎样爱,让你在一行

I should smile and tell you no-o 我微笑着告诉你,没有邻

But how I'd hate to see you go 但如何我讨厌看到你去

   

Oh yeaaaaahhhhhhh 哦yeaaaaahhhhhhh

You rattle my bones 您嘎嘎我的骨头

Shake my heart like a ten-pound stone 动摇我的心脏就像一个10磅重的石头

Sometimes wish I'd left you alone 有时希望我离开你

   

Oh yeaaaaahhhhhhh 哦yeaaaaahhhhhhh

You're makin' me weep 你是你让我哭

Wake me up nights and I can't sleep 叫我起床晚,我无法入睡

Are you gonna be the death of me? 你会是我的死吗?

   

I could show you who you are 我可以告诉你,你是谁

And I could kiss you in the dark 我可以吻你在黑暗中

I could take it way too far 我可以把它路太远

But I could never win your heart 但我永远无法赢得你的心脏

   

Oh yeaaaaahhhhhhh 哦yeaaaaahhhhhhh

You rattle my bones 您嘎嘎我的骨头

Take my heart like a ten-pound stone 把我的心脏就像一个10磅重的石头

Sometimes wish I'd left you alone 有时希望我离开你

   

Oh yeaaaaahhhhhhh 哦yeaaaaahhhhhhh

You're makin' me weep 你是你让我哭

Wake me up nights and I can't sleep 叫我起床晚,我无法入睡

Are you gonna be the death of me? 你会是我的死吗?

   

There's no telling what I'd do 有没有说我会怎么做

If I could get my hands on you 如果我能得到我的手你

I want you and don't know why 我想你,不知道为什么

But now I know I'd like to try 但现在我知道,我想试试

   

Oh yeaaaaahhhhhhh 哦yeaaaaahhhhhhh

You rattle my bones 您嘎嘎我的骨头

Shake my heart like a ten-pound stone 动摇我的心脏就像一个10磅重的石头

Sometimes wish I'd left you alone 有时希望我离开你

   

Oh yeaaaaahhhhhhh 哦yeaaaaahhhhhhh

You're makin' me weep 你是你让我哭

Wake me up nights and I can't sleep 叫我起床晚,我无法入睡

Are you gonna be the death of me? 你会是我的死吗?

歌词 Rattle My Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rattle-my-bones/