Señorita took off her bobby socks Señorita脱下她的短袜

She said she's gonna wear a skirt that shocks 她说她会穿裙子的冲击

She's pulling out all the stops 她拉了浑身解数

To get her Randolph back again 让她兰多夫回来了

   

Meanwhile Randolph, he's back at the ranch 同时兰多夫，他回到了牧场

He's getting ready for tonight's song and dance 他准备好今晚的歌舞

He doesn't know he doesn't stand a chance 他不知道，他不会有机会

His last affair will be his last romance 他最后的事情将是他最后的浪漫

The señorita will be there waiting 该señorita将在那里等待

Don't go my Randolph slow tango with me 不要走我的兰多夫慢探戈与我

   

And underneath the Latin moonlight 和拉丁月光之下

They danced and seen a falling star in flight 他们跳舞，看到在飞行中一颗流星

With the strum of guitars, she held him tight 随着吉他的扫弦，她抱着他紧

She wants her Randolph back again 她希望她的兰多夫回来了

   

Meanwhile it's worthwhile for Randolph to wait 同时它是值得兰多夫等待

'Til he gets the nerve then he won't hesitate 直到他得到的神经那么他会毫不犹豫

He doesn't know but he's just bit the bait 他不知道，但他只是咬饵

He just asked if he could make a date 他只是问他能不能做一个日期

The señorita will be there waiting 该señorita将在那里等待

Don't go my Randolph slow tango with me 不要走我的兰多夫慢探戈与我

   

The señoritas heart is in love 该señoritas心脏是爱

She's wearing white tonight, looks as pure as a dove 她穿着白色的，今晚看起来纯洁，就像一只鸽子

She's thanking God and all the heavenly stars above 她感谢上帝，所有天上的星星上面

Randolph's romance is back again 兰多夫的恋情又回来了

   

Meanwhile Randolph smiles and says he'll give her ten 同时兰多夫笑着说，他会给她10

She doesn't come so he just counts again 她不来，所以他只是重新计数

And he's been there since he does not know when 而他在那里，因为他不知道什么时候

He thinks she's stood him up but in the end 他认为她是站在他起来，但最终

The señorita won't keep him waiting 该señorita不会让他等待

Don't go my Randolph slow tango with me 不要走我的兰多夫慢探戈与我

   

Señorita dance cheek to cheek Señorita舞蹈脸颊脸颊

We will dance off into the sky 我们会跳舞升空