英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rain All Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Rain All Night

雨整夜

歌词相关歌手:K'LA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Mr. Big, Mr. Big, Mr. Big Showtime 大先生,大先生,大欣欣先生

You been gone since 'round fo’, did you forget your time? 你离去,因为“圆佛 ,你忘了你的时间?

You acting like you didn’t know, did you forget your mind? 你表现得像你不知道,你忘了你的心?

And uh, uh… what’s the problem, you forget your line? 还有,嗯,嗯...有什么问题,你忘了你的行?

It’s a shame, it’s a crime, it’s a motherfucking tragedy 这是一个耻辱,这是犯罪,这是一个他妈的悲剧

Pull up to the club like your motherfucking majesty 拉起俱乐部喜欢你他妈的威严

Tipping on them strippers, and I bet them bitches raggedy 小费对他们跳脱衣舞,我敢打赌他们母狗褴褛

Somebody had to tell you, so you should just be glad it’s me 必须有人来告诉你,所以你应该庆幸这是我

Spending money happily, but when you’re broke you’re frowning 钱花得很开心,但是当你打破了你皱眉

Every dollar that I spend, I gotta hear your mouth 我花的每一块钱,我得听你的嘴

And still play it cool when you say you’re going out 当你说你要出去还是耍酷

If you gotta make it rain, then I pray them bitches drowning 如果你得让它下雨的话,我祈祷他们母狗溺水

Man I swear you’re clowning, stunting for these niggas 我发誓你是小丑,发育不良,这些黑鬼

As your pockets getting smaller, is your ego getting bigger? 当你的口袋越来越小,是你的自我越来越大?

If that’s what it takes for you to stay home and off them strippers 如果这就是需要你留在家里,并关闭它们跳脱衣舞

Then I hope it fucking rains until these streets turn into rivers and 然后,我希望这他妈的下雨,直到这些街道变成河流,

   

[Hook] [钩]

Rain all night 雨一整夜

‘Cause he be making it rain all night 因为他可以使雨整夜

Tipping these strippers and impressing his niggas 小费这些脱衣舞娘和他留下深刻印象黑鬼

And when he get home, he done dumped all his figures 而当他回家时,他做了甩了他所有的数字

And can you imagine, how bad that it feels to have to be his wife 而且你可以想像,多么糟糕的感觉有做他的妻子

So here’s hoping it rains all night 所以,这里的希望下雨了一夜

   

[Verse 2] [诗歌2]

‘cause he got it, girl do he got it 因为他知道了,姑娘做他得到了它

The bags is filled with fifties, but the hundreds in his wallet 这款包包充满了五十年代,但数百名在他的钱包

And I know that he’ll throw it at me if I go and pop it 而且我知道,他会扔我,如果我去弹出它

But how much do you think he’ll give me if I split and drop it low? 但是有多少,你觉得他会给我,如果我分裂,并把它的低?

Drop it, drop it, drop it low, back that ass up on the flo’ 砸,砸,砸低,后面的屁股上的FLO “

Look him in the eyes while I wrap my legs around the pole 你看他的眼睛,而我环绕极点我的腿

Break it down and make it roll, speed it up and take it slow 打破它,并让它滚,加快点,慢慢来

Make him feel like he just fucked me, nah he never touched me though 让他感觉他只是坑了我,罗,他从来没有让我感动,虽然

I know that he got a wife, sometimes he say he gotta go 我知道他有妻子,有时他说他要走了

Just ‘cause I take your cash don’t mean she gotta know 只是因为我把你的现金并不意味着她得知道

This could really be something, I mean you never know 这可能真的是什么东西,我的意思是,你永远不知道

I’ll just give you dances and you just give me dough 我只是给你的舞蹈,你只是给我的面团

And even though a dance is something you can get at home 而且即使一个舞蹈是你可以在家里得到

I bet your wife can’t make her ass clap or make her booty roll 我敢打赌,你的妻子不能让她的屁股拍还是让她滚战利品

And all your niggas watching so you best put on a show 和所有的黑鬼看着那么你最好做戏

Fuck making it pour, you better make it thunderstorm and 他妈的使其倒,你最好让它雷雨

   

[Hook] [钩]

Rain all night 雨一整夜

‘Cause he be making it rain all night 因为他可以使雨整夜

Tipping these strippers and impressing his niggas 小费这些脱衣舞娘和他留下深刻印象黑鬼

And when he get home, he done dumped all his figures 而当他回家时,他做了甩了他所有的数字

And can you imagine, how bad that it feels to have to be his wife 而且你可以想像,多么糟糕的感觉有做他的妻子

So here’s hoping it rains all night 所以,这里的希望下雨了一夜

歌词 Rain All Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rain-all-night/