英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Rain

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking] [谈]

I was sitting back, and I was thinking man 我坐在后面,我在想男人

I ain't even trying to deal with this shit no more, you know 我是没有,甚至试图处理这个狗屎没了,你知道

Cham' I don't know what to do yo, ya know 湛:“我不知道该怎么办哟,你知道

Seem like everytime a nigga make one step man 似乎每次一个黑人做一步的人

Nigga take two steps back, you feel me 兄弟们走两步回来,你觉得我

   

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

They told me that pain was just in the frame, the irony of that 他们告诉我,疼痛只是在框架中,这具有讽刺意味

Cause that was the slogan showing, when they tried to see my tats 原因是这样的口号显示,当他们想看到我的纹身

Never knew what was in the skin, would finally be a fact 从来不知道什么是在皮肤上,将最终成为事实

Feeling like mother nature's, right behind me with a gat 感觉就像大自然的,我身后有水道

Take that, the rain's loud on the window when it taps 拿去,下雨的大声在窗口上时,水龙头

To help with the time, I thought that I could finally be relaxed 为了帮助的时候,我以为我终于可以放松了

Tired of being po', yeah trying to leave the rats 厌倦了为宝“ ,是试图离开鼠

Walk out to see three of your tires, that be on flat 走出来看到三个轮胎,那是在平

And that one tire, left a sign of hope 而这一个轮胎,留下希望的迹象

That helps you to keep on grinding, when you kinda broke 这有助于你保持对磨,当你还挺爆发

That helps you to keep composure, up around your folk 这有助于你保持冷静,周围的民俗

That keeps from trying to wrap a rope, around your throat 这从不断尝试换一根绳子,在你的喉咙

Don't choke, you feeling like giving up 不呛,你的感觉就像放弃

Life isn't a million bucks, you feeling like living sucks 人生不是一百万美元,你的感觉就像生活很烂

God's telling you hear your boy, but you don't wanna give him trust 神告诉你,听到你的男孩,但你不想给他的信任

Mama telling you pay your ties, and you yell at her back for what 妈妈告诉你付出你的关系,你喊她的背影是什么

So tha pastor can ride faster, get some rims on his truck 因此,塔牧师可以骑得更快,得到一些边缘上他的卡车

I don't think that they'll miss, ten percent of negative bucks 我不认为他们会想念,负雄鹿10 %的

Put some Henny up in your cup, your problems will start to drown 把一些亨尼在你的杯子,你的问题将开始淹没

But soon as your buzz leaves, then problems come back around damn 但是,一旦你的嗡嗡声的叶子,那么问题回到我的身边该死

   

[Hook: Billy Cook] [钩:比利·库克]

Keep your head up is what they telling me, what it gotta be 保持你的头是他们告诉我,什么是得

Sorry but the world keeps stressing me, rain drops round up the memories 很抱歉,但整个世界都在讲我,雨滴围捕的回忆

It's gonna be alright is what they telling me, don't let the stress get the best of me 这会好起来的是什么,他们告诉我,不要让压力得到了最好的我

Trying to focus on the road that's ahead of me, till my heaven gets cloudy bout a memory 试图把重点放在道路是在我前面,直到我在天堂得到阴天回合记忆

   

[Scarface] [疤面煞星]

God knows, how I feel now 上帝知道,我现在的感受

On the outside I'm smiling, but inside a nigga know he hell bound 在外面,我面带微笑,但是一个黑人里面知道他的地狱界

It's a dark road, and I'm right here in the middle of it 这是一个黑暗的道路,我就在这里在它的中间

Do I walk slow or if I run, am I'm missing some'ing 我走路慢,或者如果我跑,我是很想念someing

I took the time out, to save a little bread 我花时间了,节省一点面包

Now my eyes, got water in em 现在我的眼睛,有水EM

Why the fuck am I still standing here, nobody love me I ain't happy here 为什么我他妈的还站在这里,没有人爱我,我很开心在这里

My mama said, she can't handle him 我妈妈说,她不能处理他

But still, I'm looking at the bright side 但尽管如此,我看光明的一面

But I view it through my other eye, cause it's a different color sky 但是,我通过我的另一只眼睛观看,因为它是一个不同的颜色的天空

Then the last one, my mind set on the prize that may never come 然后是最后一个,我的心就可能再也回不来了奖品设置

So do I try to stay alive, or do I grab a gun 所以,我该试着活下去,还是我抢了枪

End it all, put a stop to the pain 结束这一切,制止疼痛

That goes on in my head, everytime it rains 的推移在我的头上,每次下雨

But that was speaking, so you listening to the thoughts 但是,这是说,让你听的想法

Of an evil spirit, in demonic verses everytime I talk 一个邪恶的精神​​,在恶魔般的诗句,每次我说话

I'm confused, by my psychologic close set backs 我很困惑,我的心理接近挫折

In the storm, watching out through the wet cracks 在暴风雨中,留意过湿裂缝

Looking for heaven, off in all the wrong places 寻找天堂,掉在错误的地方

I've given up so why the long faces, let it rain 我已经放弃了,为什么长期的面孔,让它下雨

   

[Hook] [钩]

   

[Chamillionaire] [ Chamillionaire ]

Your bills keep adding up, to be alone you prefer 你的帐单不断增加后,独自一人你喜欢

Bill collectors steady calling, starting to get on your nerves 法案收藏家稳定通话,开始让你难以忍受

Your rent due on the first, but right now it's the third 你的租金由于在第一,但现在它的第三个

Telling yourself it's gon get better, but ain't believing a word 告诉自己这是坤变得更好,但不相信一个字

Feel like it's hard to deal, tomorrow it's hard as steel 觉得很难对付,明天它坚硬如钢

Not to mention the realest member, of your family is getting ill 且不说最真实会员,您的家庭是生病

Tell me it isn't so, tell me it isn't real 告诉我这是不是这样,告诉我这不是真的

In the mist of all the drama, you take a lil' time to kneel 在所有的戏剧的雾气,你把一个可爱的小时间下跪

To deal you take a pill, just to deal with the drama 为了对付你吃药,只是为了对付大戏

You thinking your life sinking, and there isn't a plumber 你想你的生活下沉,并没有一个水暖工

They tell you what doesn't kill you, only makes you stronger 他们告诉你什么不杀你,只会让你更坚强

You'd have to be a Superman, to lift as much as me partna 你必须是一个超人,以尽可能多的解除和我partna

(Could tell you stay strong) you're trying, but help is just what you doubting (能告诉你留强)你很努力,但帮助正是你怀疑

Cause the room is a monsoon, that's never gon' get to drying 导致房间季风,这是从未坤得到干燥

The storm is moving on, and you thinking these people lying 风暴正在对了,你在想这些人说谎

They saying they had it worse, but how come they all keep on smiling 他们说他们有更糟糕的,但怎么来的他们都一直保持微笑

   

[Hook] [钩]

   

[Billy Cook] [比利·库克]

Don't let stress take control, gonna be alright I know 不要让压力采取的控制,不会有事的,我知道

I'ma make it through fa sho, fa sho yeah - 2x 我是使其通过发抄,发翔耶 - 2倍

   

[Hook] [钩]

   

[Singing] [唱]

My memry, heeeey-heeey yeah 我memry , heeeey - heeey耶

Stressing me-stressing me, my memories 我强调,我讲,我的回忆

That's what they telling me 这是他们告诉我的

I'm trying to focus on the road that's ahead of me 我试图把重点道路就是我的前方

By my memories, yeah heeey yeeeah 根据我的记忆,是heeey yeeeah

   

[Talking] [谈]

When it seems like nothing but dark clouds 当它看起来像什么,但乌云

Are raining in on your bright, sunny day 对你的光明,晴天下雨

Remember, the sunlight always comes after the rain 请记住,阳光总在雨后

You should be thankful, everyday 你应该心存感激,每天

Should be a celebration, of life 应该是生命的庆祝活动,

歌词 Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rain-23/

歌词 Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Edwards, Scott Spock, Ernest Franklin, Brad Jordan, Ernest C.Franklin Jr, H. Seriki, Lauren Christy, Hakeem T. Seriki

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Primary Wave Songs, Ernest Franklin, Universal Music Corp., Chamillitary Camp Music, Primary Wave Tunes, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.