英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Raging Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

Raging Storm

来势汹汹的风暴

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Silently dawn comes in with the rain, and I feel the world is crying, 默默的黎明到来在雨中,我觉得整个世界哭泣,

The moment is here, and it's time to say goodbye; 此刻就在这里,现在是时候说再见了;

   

Words cannot tell of all you have done, and the love that you have shown me, 无法用言语告诉所有你所做的,和爱,你已经表明了我,

You're more than a friend, you have helped me to find myself; 你多一个朋友,你帮我找到我自己;

   

There is a dream that you must follow, 还有就是你必须遵循一个梦想,

And always listen to your heart - you'll be forever in my life - 总是听你的心脏 - 你将永远在我的生命 -

And if you need me in some new tomorrow, 如果你需要我的一些新的明天,

Reach out, wherever you are; 伸出手来,无论你在哪里;

   

And I will fly through the raging storm, 我将通过暴风肆虐飞,

I will rise where others fall, 我会上涨在别人跌倒,

I will be there where the eagles fly, 我会在那里的鹰飞翔,

I will hear you when you call - and I hate to see you go; 我会听你,当你打电话 - 我讨厌看到你去;

   

You gave me a life from ashes and dust, from a place where hope was dying, 你给了我一命,从灰烬和尘土,从那里希望病危的地方,

The girl that you found has become a woman now; 您认为现在已成为一个女人的女孩;

   

There is a dream that you must follow, 还有就是你必须遵循一个梦想,

I'll try to listen to my heart, 我会试着听我的心脏,

We'll meet again in some new tomorrow, 我们将在一些新明天再见面,

I'll find you wherever you are! 我会找到你无论你在哪里!

   

And I will fly through the raging storm, 我将通过暴风肆虐飞,

I will rise where others fall, 我会上涨在别人跌倒,

I will be there where the eagles fly, 我会在那里的鹰飞翔,

I will hear you when you call; 我会听你的,当你调用;

   

It's time to go - I want to stay - I'll miss you so - 现在是时候去 - 我想留 - 我会想念你 -

But I believe that we'll meet again someday; 不过,我相信我们会再见面的一天;

   

We will be there where the eagles fly, I will hear you when you call, 我们将在那里有鹰飞翔,我会听你的时候你打电话,

'Cos I love you. 因为我爱你。

歌词 Raging Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/raging-storm/