I am weak 我软弱

You are strong 你是坚强的

And we need to belong together 我们需要属于彼此

Love never hurt 爱情从来没有伤害

It just tore us apart 它只是撕毁我们分开

And I will change 我会改变

You will see 你会看到

I don't care 我不在乎

I don't like you anyway 我不喜欢你啦

You're a duck 你是一只鸭子

I'm a swan 我是一只天鹅

And we live across the pond 我们住整个池塘

   

I'm looking for a new kind of mirror 我正在寻找一种新镜

The kind that helps me see 那种可以帮助我看看

These whispers, quiet voices 这些耳语，安静的声音

From my mind, to your mind 从我的脑海里，你的头脑

Please listen, I am speaking 请听，我的发言

From my mind to your mind now... 从我的脑海里你的心了...

   

I can barely say what I mean out loud 我几乎不能说明白我的意思出声

We have others to please, to please 我们有别人来取悦，讨好

I'm awake for the bell 我清醒的钟声

But for now I can tell your hands are cold 但现在我可以告诉你的手是冷的

When I reach for a response 当我到了一个响应

I barely know my wants 我几乎知道我的欲望

I barely know my needs 我几乎知道我的需求

   

I'm looking for a new kind of mirror 我正在寻找一种新镜

The kind that helps me clear 那种可以帮助我清楚

The kind that helps me see 那种可以帮助我看看

These whispers, quiet voices 这些耳语，安静的声音

From my mind, to your mind 从我的脑海里，你的头脑

Please listen, I am speaking 请听，我的发言

From my mind to your mind now... 从我的脑海里你的心了...

   

Now as I cower in un-need protection 现在，当我蜷缩在联合国需要保护

From vampires and demons 从吸血鬼和恶魔

And my own reflection 而我自己的倒影

Your body's a hotel 你的身体是一个酒店

I'll stay for the night 我会留过夜

Please help me get up from this fight 请帮我在这场斗争中站起来

All the windows are open 所有的窗户都打开

I can't close my eyes 我不能合眼

My heart as been tainted my lies 我的心脏是被污染我的谎言

And we stay up till the sunlight as covered the night 我们熬到阳光所涵盖的夜晚

I've never been so terrified of daylight 我从来没有这么害怕日光

   

And I know need a new kind of mirror 我知道，需要一种新的镜

The kind that helps me see 那种可以帮助我看看

These whispers, quiet voices 这些耳语，安静的声音

From my mind, to your mind 从我的脑海里，你的头脑

Please listen, I am speaking 请听，我的发言

From my mind to your mind now... 从我的脑海里你的心了...

   

I can barely say what I mean out loud 我几乎不能说明白我的意思出声

We got others to please 我们得到了别人讨好

I'll make you a promise 我会让你的承诺

I won't close my eyes 我不会闭上双眼

My heart as been tainted my lies 我的心脏是被污染我的谎言

And we stay up till the sunlight as covered the night 我们熬到阳光所涵盖的夜晚

I've never been so terrified of daylight 我从来没有这么害怕日光