英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Quiet Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Quiet Man

安静的人

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Strolling down the highway with my shoes in my hand 漫步与我的鞋高速公路在我手中

I don't talk much I'm a quiet man 我不说的多了我是一个安静的人

Beauty and silence both run deep 美容与沉默两个很深

And running like crazy while you are asleep 而像疯了似的跑,而你是睡着了

   

[Chorus:] [合唱: ]

You got news for me, I got nothing for you 你得到的消息对我来说,我没有什么给你

Don't pin your blues on me 别针式的蓝调我

Just go ahead and do whatever you wish to 只是继续前进,做任何你想

   

Last Monday night I saw a fight 上周一晚上,我看到一拼

Between Wednesday and Thursday over Saturday night 与周三和周四在周六晚

Tuesday asked me what was going on I said, 周二问我,我说是怎么回事,

"Sunday's in the meadow and Friday's in the corn." “周日在草地和周五的玉米。 ”

   

[Chorus] [合唱]

   

Hocus-pocus, Maladjusted 骗人的,适应有困难

Don't you think my tears get rusted 你是不是觉得我的眼泪生锈

Steady losing means you ain't using 你是不是用稳定的输球意味着

What you really think is right 你真的认为是正确的

   

[Chorus] [合唱]

   

Oodles of light what a beautiful sight 光一个多么美丽的景象巨量

Both of God's eyes are shining tonight 无论是神的眼睛闪烁着今晚

Rays and beams of incredible dreams 光芒和令人难以置信的梦梁

And I am a quiet man. 我是一个安静的人。

   

Oodles of light what a beautiful sight 光一个多么美丽的景象巨量

Both of God's eyes are shining tonight 无论是神的眼睛闪烁着今晚

Rays and beams of incredible dreams 光芒和令人难以置信的梦梁

And I am a quiet man. 我是一个安静的人。

   

Oodles of light what a beautiful sight 光一个多么美丽的景象巨量

Both of God's eyes are shining tonight 无论是神的眼睛闪烁着今晚

Rays and beams of incredible dreams 光芒和令人难以置信的梦梁

And I am a quiet man. 我是一个安静的人。

歌词 Quiet Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/quiet-man-1/

歌词 Quiet Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Prine

版权/Copyright:

Cotillion Music Inc.