英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Quickie" 的中英对照歌词与中文翻译

Quickie

匆匆

歌词相关歌手:TLC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ladies and Gentlemen! 女士们,先生们!

Yes my fine gentlemen friends 有我精的朋友们

Okay, we're gonna turn to the chapter in Eyenetics 好吧,我们要转向以Eyenetics章

Called Left Pimping 所谓左拉皮条

Everybody turn to Left Pimping 大家都转向左边拉皮条

Now as you can see 现在,你可以看到

It's located in a region near your man 它坐落在一个区域靠近你的男人

Called untitled space 所谓的未命名空间

   

I'm T-Boz I got it like that 我的T-博兹我知道了这样的

Left Eye's dope she's got it like that 左眼的原液她有会这样

Chilli's fly she's got it like that 辣椒的飞她有会这样

TLC and that's where it's at TLC而这也正是它在

I'm T-Boz I got it like that 我的T-博兹我知道了这样的

Left Eye's dope she's got it like that 左眼的原液她有会这样

Chilli's fly she's got it like that 辣椒的飞她有会这样

TLC and that's where it's at TLC而这也正是它在

   

We met at the park at the Summer Jams 我们相聚在公园夏季果酱

Tims untied with saggy pants 蒂姆斯解开了裤子下垂

Not the kind of guy I would give a chance 不是那种人,我给机会

But he was kinda packin' under circumstance 但他还挺情况下包装;

6 foot 3 sexy as can be 6英尺3性感可

I saw him through the crowd comin' up to me 我看到他穿过人群马上就要来了我

He said aren't you that shorty from TLC 他说,你不是TLC的矮子

He told me 'bout the things he would do to me 他告诉我回合的事情,他会做给我

   

[Bridge:] [桥: ]

(So come on over) (所以来了)

Let me check you out 让我看看你出去

See just what you're talkin' 'bout 看到你说话布特正是

(So come on over) (所以来了)

Boy you turn me on 小子,你把我的

Talkin' that stuff on the telephone 说那玩意儿的电话

(So come on over) (所以来了)

You got me showin' through 你让我舒“通过

So I can't wait to get next to you 因此,我不能迫不及待地想靠近你

(So come on over) (所以来了)

Don't let it take too long 不要让这花太长时间

I'm ready to put it on 我准备把它放在

   

You need some ginseng 你需要一些人参

For your ping ping 为了您的娉娉

So we can do it! 因此,我们可以做到这一点!

Oops 哎呀

   

[Chorus:] [合唱: ]

First he came 他首先来到

And then he went 然后他去了

Right to sleep on me 右侧睡在我身上

I could not believe 我简直不敢相信

Wakin' up and givin' what I need 周华健了,并得到安宁我需要什么

Yeah yeah 是啊是啊

First he came 他首先来到

And then he went 然后他去了

Right to sleep so fast 右侧睡这么快

Did he have it up his sleeve 他有那东西他的袖子

To pull a quickie on me 拉一个匆匆的我

   

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he didn't 没有没有没有没有没有,他没有

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he did not 没有没有没有没有没有,他没有

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he didn't 没有没有没有没有没有,他没有

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he didn't 没有没有没有没有没有,他没有

Yeah yeah 是啊是啊

   

He called me up to apologize 他给我打电话道歉

Said he owed me one and tonight's the night 说他欠了我一个,今晚的夜

Didn't know if he should get another chance 不知道他是否应该得到另一个机会

But he was kinda packin' under circumstance 但他还挺情况下包装;

He didn't know that I peeped him out 他不知道我偷看他出来

Picked up on what a quickie is all about 拿起什么是匆匆是怎么一回事

So went to dinner back to the crib 所以去吃饭,回婴儿床

So I could switch it up and show him how it is 所以,我可以转起来,并告诉他是怎么回事

   

[Bridge] [桥]

   

Oh wait hold up hold up hold up 哦,等等撑起撑起撑起

Is your name Houdickie 你的名字是Houdickie

Cuz I heard you pulled a quickie 因为我听说你拉到一个匆匆

   

[Chorus] [合唱]

   

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he didn't 没有没有没有没有没有,他没有

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he did not 没有没有没有没有没有,他没有

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he didn't 没有没有没有没有没有,他没有

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he didn't 没有没有没有没有没有,他没有

Yeah yeah 是啊是啊

   

Now as we bring this class to a close 现在为大家带来的这班结束

There is one last thing that we must review everybody 最后还有一件事,我们必须检讨大家

Alright, it's called the Left Pimp Dance 好吧,这就是所谓的左派皮条客舞

Now what you're gonna do is you're gonna put your left foot in front 现在,你能做些什么,你要去把你的左脚在前面

Leeeeeean to the left Leeeeeean到左侧

And dip 和DIP

   

Just like sweet rivers 就像甜美的河流

I got a taste for flow 我有流量的味道

My flow's the next show 我的流程是下届展会

Lets flip this icy snow 让我们翻转这个冰冷的雪

And soulfully quiver 并深情颤动

Cuz the rhythm knows 的Cuz的节奏知道

How to correlate 如何关联

With next to vertebrae's glow 与旁边的椎骨的光芒

I'm runnin' enough days though 我飞奔够天,虽然

Meanin' I kill time Meanin “我消磨时间

You heard of Mayo 你听说过梅奥

Well my cars do real fine 那么我的车做真实细腻

Miracle Whip this lyrical chick 奇妙酱这种抒情小妞

On some spiritual shit 在一些精神上的狗屎

This will be a perennial trip 这将是一个长期的旅行

Damn (damn) 该死的(该死的)

I'm that imperial bitch (uh) 我就是帝国的婊子(嗯)

   

[Chorus] [合唱]

   

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

   

I'm T-Boz I got it like that 我的T-博兹我知道了这样的

Left Eye's dope she's got it like that 左眼的原液她有会这样

Chilli's fly she's got it like that 辣椒的飞她有会这样

TLC and that's where it's at TLC而这也正是它在

   

No no no no no he didn't 没有没有没有没有没有,他没有

He pulled a quickie on me 他把一个匆匆的我

No no no no no he did not 没有没有没有没有没有,他没有

And I'm not doin' it with him anymore 我不会上来与他它了

歌词 Quickie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/quickie-4/

歌词 Quickie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tionne Watkins, Dallas Austin

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Grunge Girl Music, Emi April Music Inc.