英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put Your Death Mask On" 的中英对照歌词与中文翻译

Put Your Death Mask On

把你的死亡面具上

歌词相关歌手:WEDNESDAY 13

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where does it end, where does it begin, 它在哪里结束,在那里它开始了,

My misery is my only friend, 我的痛苦是我唯一的朋友,

From the hole in my head, 从我的头孔,

Or the infestion within, 或内infestion ,

I re-live the crime scene time and time again. 我重新活了犯罪现场,一次又一次。

   

I am the monster that you never see, 我是怪物,你永远也看不到,

Masked by the shadows on your city streets, 通过在您的城市街道上的阴影掩盖,

Roses are red, your're turning blue, 玫瑰是红色的,需要的资料脸色发青,

Violence is golden let me prove it to you. 暴力是金色的,让我证明给你看。

   

I left a trail from hollywood to hell, 给我留下了足迹,从好莱坞到地狱,

Destroy the world while you sleeping, 毁灭世界,而你睡觉,

And i won't fail. 我不会失败。

   

The body count remains unknown, 尸体数量尚不清楚,

Remove the flesh from the bone, 从骨头中取出的肉,

Dismemberment is an art of it's own, 断肢是一种艺术,这是自己的,

Just face the moon and put your death mask on. 只是面对月亮,把你的死亡面具上。

   

Out go the lights and bump goes the night, 走出去的灯光和凹凸变黑夜,

And with you fear comes my delight, 和你惧怕来自内心的喜悦,

Homicidal thoughts from homicidal minds, 从杀人的心中杀人的念头,

I'll take you all out one at a time. 我会带你们出去一次。

   

I'm in your closet underneath your bed, 我在你的床下衣柜,

And when i'm not i'm in your head, 当我没有我在你的头上,

You've got the blood, you've got the face, 你有血,你有脸,

I've got the urge and now i want a taste. 我有冲动,现在我想要的味道。

   

I left a trail from hollywood to hell, 给我留下了足迹,从好莱坞到地狱,

Destroy the world while you sleeping, 毁灭世界,而你睡觉,

And i won't fail. 我不会失败。

   

The body count remains unknown, 尸体数量尚不清楚,

Remove the flesh from the bone, 从骨头中取出的肉,

Dismemberment is an art of it's own, 断肢是一种艺术,这是自己的,

Just face the moon and put your death mask on. 只是面对月亮,把你的死亡面具上。

   

I left a trail from hollywood to hell, 给我留下了足迹,从好莱坞到地狱,

Destroy the world while you sleeping, 毁灭世界,而你睡觉,

And i won't fail. 我不会失败。

   

The body count remains unknown, 尸体数量尚不清楚,

Remove the flesh from the bone, 从骨头中取出的肉,

Dismemberment is an art of it's own, 断肢是一种艺术,这是自己的,

Just face the moon and put your death mask on. 只是面对月亮,把你的死亡面具上。

   

Put Your Death Mask On. 把你的死亡面具上。

歌词 Put Your Death Mask On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-your-death-mask-on/