英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put My Mind At Ease" 的中英对照歌词与中文翻译

Put My Mind At Ease

把我放心

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darlin’ put my mind at ease 亲爱的,把我的心踏实

Come on baby, please 来吧,宝贝,请

How long must I wonder ‘bout you 我要多久不知道你的思念

Tell me I’ve been wrong 告诉我,我错了

And I still belong 而且我还属于

I just can’t go on without your love 我只是不能去没有你的爱

   

Your kisses are colder 你的吻是更冷

At least it’s how it seems 至少这是怎么了,似乎

You treat me like I don't know you 你如何对待我,就像我不知道你

It's just like one bad dream 这就像一个错误的梦想

   

Darlin’ put my mind at ease 亲爱的,把我的心踏实

Come on baby, please 来吧,宝贝,请

How long must I wonder ‘bout you 我要多久不知道你的思念

Tell me I’ve been wrong 告诉我,我错了

And I still belong 而且我还属于

I just can’t go on without your love 我只是不能去没有你的爱

   

Each time we’d say goodbye 每次我们会说再见的时间

I’d think that it’s the end 我认为这是结束

I don’t know if you’ll be there 我不知道你会在那里

When I come back again 当我再回来

   

Darlin’ put my mind at ease 亲爱的,把我的心踏实

Come on baby, please 来吧,宝贝,请

How long must I wonder ‘bout you 我要多久不知道你的思念

Tell me I’ve been wrong 告诉我,我错了

And I still belong 而且我还属于

I just can’t go on without your love 我只是不能去没有你的爱

   

It’s gonna be alright I tell myself 这会好起来的,我告诉我自己

My love, no matter what I do 我的爱,无论我做什么

Well in the middle of the night 以及在半夜

I toss and turn 我折腾和转

I guess I gotta hear it from you 我想我得听到它从你

   

Darlin’ put my mind at ease 亲爱的,把我的心踏实

Come on baby, please 来吧,宝贝,请

How long must I wonder ‘bout you 我要多久不知道你的思念

Tell me I’ve been wrong 告诉我,我错了

And I still belong 而且我还属于

I just can’t go on without your love 我只是不能去没有你的爱

   

Darlin’ put my mind at ease 亲爱的,把我的心踏实

Come on baby, please 来吧,宝贝,请

How long must I wonder ‘bout you 我要多久不知道你的思念

Tell me I’ve been wrong 告诉我,我错了

And I still belong 而且我还属于

I just can’t go on without your love… darlin’ 我只是不能去没有你的爱...亲爱的,

歌词 Put My Mind At Ease 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-my-mind-at-ease/