"three members of the feminist punk collective pussy riot face three years in jail each “女权朋克集体暴动猫脸的三名成员在监狱各学三年

for taking part in a punk rock prayer in which they called on the virgin mary to rid russia of vladimir putin" 因参加朋克摇滚的祈祷中，他们呼吁圣母玛利亚摆脱普京的俄罗斯“

   

blood sister comrade, we move as one 血的妹妹同志，我们继续为一体

bound by our promise to never give up 受我们的承诺，永不放弃

honour, salvation, we'll fight its way 荣誉，救赎，我们会打的方式

we are not sinners that need to be saved 我们并不需要被保存的罪

   

break out 爆发

program superhero anarchy 节目的超级英雄无政府状态

break out 爆发

we will defy your authority 我们会无视你的权威

we are who we are 我们是，我们是谁

what we believe 我们相信

you have not seen the last of me 你有没有看到我的最后一

   

pussy riot hear us roar 猫防暴听到我们的吼声

an army of tits down for the cause 军队山雀下来的原因

mother, daughter, sister unite 母亲，女儿，姐妹团结

rise out of silence, stand up and fight 上涨了沉默，站出来打

   

break out 爆发

stand up, unify, raise hell 站起来，统一起来，提高地狱

break out 爆发

fight to the death for equality 誓死平等

   

we are who we are 我们是，我们是谁

what we believe 我们相信

locked up or free not seen the last of me 锁定或自由没有看到我的最后一

we are who we are 我们是，我们是谁

i try to keep my faith alive 我尽量保持我的信仰活着

what we believe 我们相信

i cannot keep my hate inside 我不能让我的恨里

no religion or state of cross brutality 跨暴行没有宗教或国家

you have not seen the last of me 你有没有看到我的最后一

   

break out 爆发

we will defy your authority 我们会无视你的权威

we are who we are 我们是，我们是谁

i try to keep my faith alive 我尽量保持我的信仰活着

what we believe 我们相信

i cannot keep my hate inside 我不能让我的恨里

locked up or free not seen the last of me 锁定或自由没有看到我的最后一

we are who we are 我们是，我们是谁

i try to keep my faith alive 我尽量保持我的信仰活着

what we believe 我们相信

i cannot keep my hate inside 我不能让我的恨里

no religion or state of cross brutality 跨暴行没有宗教或国家

you have not seen the last of me 你有没有看到我的最后一

break out 爆发

   

"it was a prayer directed at the virgin mary “这是冲着圣母玛利亚祈祷

but it was heard all around the world." 但有人听说过在世界各地。 “