Tell me, is she ev'rything i see 告诉我，是她evrything我看到

Or is she really not the one for me? 还是她真的不是一个给我？

We know, and though some may disagree, 我们知道，尽管有些人可能不同意，

But do they know the way we want to be? 但是，他们知道我们想要成为的方式？

   

And do i still believe in stories i've been told? 那我还是相信故事，我一直在说？

Are all the things she brings me worth their weight in gold? 是否所有的事情，她带给我的身价重的黄金？

Oh yeah, (oh yeah) pure gold, 噢， （噢）纯金，

Oh yeah, (oh yeah) pure gold. 噢， （噢）纯金。

   

Building something, one thing made to last, 建设什么，有一件事作出最后，

And holding something special from the past. 并持有一些特别的东西从过去。

   

And do i still believe in stories we've been told? 那我还是相信的故事，我们已经被告知？

Are all the things she brings me worth her weight in gold? 是否所有的事情，她给我带来值得她等重的黄金？

Oh yeah, (oh yeah) pure gold, (gotta believe me) 噢， （噢）纯金， （得相信我）

Oh yeah, (oh yeah) pure gold. 噢， （噢）纯金。

   

And do i still believe in stories i've been told? 那我还是相信故事，我一直在说？

Are all the things she brings me worth their weight in gold? 是否所有的事情，她带给我的身价重的黄金？

Oh yeah, (oh yeah) pure gold, 噢， （噢）纯金，

Oh yeah, (oh yeah) pure gold, (come on, over here, babe) 噢， （噢）纯金， （来吧，在这里，贝贝）

Oh yeah, pure gold, 哦，是的，纯金，

Pure gold, (pure gold) pure gold, 纯金（纯金）纯金，

Ev'rything she brings me is Evrything她带给我的是

(ev'rything she brings me is) pure gold, （ evrything她带给我的是）纯金，

(ev'rything she brings me is pure gold) （ evrything她带给我的是纯金）

Pure gold, i said, pure gold. 纯金的，我说，纯金。