英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Public Service Announcement" 的中英对照歌词与中文翻译

Public Service Announcement

公共服务公告

歌词相关歌手:OF MICE & MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You all have something to say, or something to ask 你们都有话说,还是要问

I don't live in a cage, it's none of your business 我不生活在一个笼子里,这不关你的事

   

Gonna say this clear so you can get it straight 会说这清楚这样你就可以得到它直

You don't know a thing about me 你不知道我的事

Who I am from what I read, oh, I sound so sickening 我是谁从我读,呵呵,我听起来如此令人作呕

Your attempts to bring me down, fuel my fire and build my sound 你试图让我失望,我的燃料着火,建立我的声音

I can't believe all the things I hear 我不能相信所有的事情我听说

   

You all have something to say about me 大家有话要说关于我

How can you stop and listen, when all you do is talk? 你怎么能停下来听,当你要做的就是说话?

You all have something you want to take from me 大家有什么要采取从我

And I can't hold my tongue anymore 我不能握住我的舌头了

   

Shut up 住口

   

You all have something that you want to say to me 你们都有,你要对我说什么

You all have something to ask 大家有话要问

It's none of your business 这不关你的事

   

I'm well aware I did three days alone in a cell 我很清楚我在一个小区做了单独3天

A simple, easy price to pay for something that I felt 一个简单,易于要付出代价的东西,我觉得

Towards someone so deserving 对这样的人值得

I hate those who prey on the weak 我讨厌那些谁弱肉强食

If asked to do it all again, I would if needed be 如果要求再次做这一切,我是否需要将

   

All of these people talking about my story 所有这些人都在谈论我的故事

As if they've lived it before 就好像他们之前已经住它

All of these people they don't even know me 所有这些人,他们甚至不知道我

But I love how you think you know me better than I know myself 但是,我爱你是怎么想的,你知道我更好,比我知道我自己

   

You know me better than myself 你知道我比我更好

   

You all have something to say, or something to ask 你们都有话说,还是要问

I don't live in a cage, it's none of your business 我不生活在一个笼子里,这不关你的事

   

All of these people, talking about my story 所有这些人,说起我的故事

Just keep talking, just keep talking 只是不停地说话,只是不停地说话

It's none of your business 这不关你的事

   

You all have something to say about me 大家有话要说关于我

You all have something to ask 大家有话要问

It's none of your business 这不关你的事

歌词 Public Service Announcement 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/public-service-announcement/

歌词 Public Service Announcement 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron Pauley, Alan Ashby, Austin Carlile, Valentino Arteaga, Phil Manansala

版权/Copyright:

Sony/ATV Allegro