I've seen the seven wonders 我见过的七大奇迹

Of the world on display 展出的世界

I've seen the loveliest of girls 我见过的最可爱的女孩

From London to L.A. 从伦敦到洛杉矶

   

Oh but nothing and nobody 哦，但任何人都没

Compares to the beauty of you 比较爱美的你

There's no-one like you 有没有人喜欢你

So I take this time to make a pledge 所以我趁这个时候作出承诺

Of a love that will always be true 的爱，将永远是真实的

   

Promise me your undying love 答应我你永恒的爱

Together you and I 总之你和我

We'll watch the rest of the world pass us by 我们看世界的其余部分由我们擦身而过

Promises are so easily broken 承诺是那么容易坏

The moment they are spoken 他们讲的那一刻

But go ahead and promise me 但是，继续前进，答应我

   

I've known the pleasure and the pain 我认识了快乐和痛苦

I've known them different 我知道他们的不同

I know I'd rather win or lose 我知道，我宁愿输或赢

Than sit upon a fence 比坐在围栏

   

Oh but you are a winner 哦，但你是一个赢家

And I know that I can win with you 我知道我可以赢你

Ooh I know I can with you 噢，我知道我可以和你

So I'm gonna take this time to make a pledge 所以我要利用这段时间做承诺

Of a love that will always be true, whoa, yeah 的爱，将永远是真实的，哇，是

   

Promise me your undying love 答应我你永恒的爱

Together you and I 总之你和我

We'll watch the rest of the world pass us by 我们看世界的其余部分由我们擦身而过

Promises are so easily broken 承诺是那么容易坏

The moment they are spoken 他们讲的那一刻

But go ahead and promise me 但是，继续前进，答应我

   

If we give it half a try 如果我们给它半一试

We can set the world on it's heels 我们可以设置世界上它的高跟鞋

Show them all just how 告诉他们所有的只是如何

How two in love can be 怎么两个相爱的人能

How true a love can be, yeah, yeah 如何真正的爱就可以了，是啊，是啊

   

Oh so darling, take this time to make a pledge 哦，所以，亲爱的，趁这个时候作出承诺

Of a love that will always be true, ooh 的爱，将永远是真实的，哦

   

Promise me your undying love 答应我你永恒的爱

Together you and I 总之你和我

We'll watch the rest of the world pass us by 我们看世界的其余部分由我们擦身而过

Promises are so easily broken 承诺是那么容易坏

The moment they are spoken 他们讲的那一刻

But go ahead and promise me 但是，继续前进，答应我

Promise me your undying love 答应我你永恒的爱

Together you and I 总之你和我

We'll watch the rest of the world pass us by 我们看世界的其余部分由我们擦身而过

Promises are so easily broken 承诺是那么容易坏

The moment they are spoken, go ahead and promise me 他们讲的那一刻，继续前进，答应我